While She Sleeps - ENLIGHTENMENT(?) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни While She Sleeps - ENLIGHTENMENT(?)




This is the part where we′re done, we'll start over
Это та часть, где мы закончили, мы начнем все сначала.
All your negative thoughts
Все твои негативные мысли ...
All you′ve lost, we'll let go way
Все, что ты потерял, мы отпустим.
If you feel like giving up
Если тебе хочется сдаться ...
Then there's something I need you to know
Тогда мне нужно, чтобы ты кое-что знал.
That I′m here for you
Что я здесь ради тебя.
Can we all just take a moment
Можем ли мы все просто взять минутку?
And see what we′ve become?
И видишь, во что мы превратились?
We're all so lost and we know it
Мы все потеряны, и мы это знаем.
We′re tired of waking up and feeling numb
Мы устали просыпаться и чувствовать оцепенение.
But we all just sit and wonder (Wonder)
Но мы все просто сидим и удивляемся (удивляемся).
How do we define our love?
Как мы определяем нашу любовь?
The more that I discover
Тем больше я узнаю.
That there's no me without us
Что без нас нет меня.
Spill divine alibis as we drink them in
Проливайте божественные алиби, пока мы их выпиваем.
Tired of waking up and feeling numb
Устал просыпаться и чувствовать оцепенение
That sinking feeling
Это тонущее чувство ...
Our raptures begging the question "Does it feel right?"
Наши восторги напрашиваются на вопрос: "Правильно ли это?"
Compassion′s a weapon, now we're helpless on the other side
Сострадание-это оружие, теперь мы беспомощны на другой стороне.
The sonder whispers something I need you to know
Сондер шепчет что-то, что я хочу, чтобы ты знал.
That I′m here for you
Что я здесь ради тебя.
Can we all just take a moment
Можем ли мы все просто взять минутку?
And see what we've become?
И видишь, во что мы превратились?
We're all so lost and we know it
Мы все потеряны, и мы это знаем.
We′re tired of waking up and feeling numb
Мы устали просыпаться и чувствовать оцепенение.
We all just sit and wonder (Wonder)
Мы все просто сидим и удивляемся (удивляемся).
How do we define our love?
Как мы определяем нашу любовь?
The more that I discover
Тем больше я узнаю.
That there′s no me without us
Что без нас нет меня.
What's your plan of attack?
Какой у тебя план атаки?
Your plan B that we never had
Твой план Б которого у нас никогда не было
Say what you mean if you mean what you say
Скажи, что ты имеешь в виду, если ты имеешь в виду то, что говоришь.
In the year of the rat the blame hides in the rhetoric
В год Крысы вина прячется в риторике.
All our errors now are perilous
Все наши ошибки теперь опасны.
This world is too much
Этот мир слишком велик.
It′s time to give up the ghost in us
Пришло время испустить дух внутри нас.
No strangers to grief
Горе не чуждо никому.
Enlighten me
Просвети меня
It's time to let it all out
Пришло время выпустить все это наружу
There′s no me without
Без тебя нет меня.
There's something ingrained
Здесь что-то укоренилось.
Something insatiable I can′t betray
Что-то ненасытное, что я не могу предать.
Something so deep that the tide doesn't change
Что-то настолько глубокое, что течение не меняется.
It's okay to not be okay
Это нормально-не быть в порядке.
I′m told that the world works in mysterious ways
Мне говорили, что мир устроен непостижимым образом.
And the more we search we get further away
И чем больше мы ищем, тем дальше уходим.
It′s okay to not be okay
Это нормально-не быть в порядке.
There's something ingrained
Здесь что-то укоренилось.
Something insatiable I can′t betray
Что-то ненасытное, что я не могу предать.
Something so deep that the tide doesn't change
Что-то настолько глубокое, что течение не меняется.
It′s okay to not be okay
Это нормально-не быть в порядке.
I'm told that the world works in mysterious ways
Мне говорили, что мир устроен непостижимым образом.
And the more we search we get further away
И чем больше мы ищем, тем дальше уходим.
It′s okay to not be okay
Это нормально-не быть в порядке.





Авторы: Lawrence Taylor, Sean Long, Matthew Welsh, Aaran Mackenzie, Adam Savage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.