Текст и перевод песни While She Sleeps - Silence Speaks (Alternative Version)

Where is your heart?
Can we beat this if we all
Tear the borders, break the walls together as one
One

Are we all alone?

If you're gonna accuse me of pouring too much salt in the wound
We have just proved that they can pollute our heads with the news
They will manipulate the masses again

If you're gonna accuse me of telling you what you already knew
It's the same song sung with a different truth
And all of us forget it cause our head's inside the noose
They will manipulate the masses again

We won't forget it
We won't forget it
Why do we ignore the warning signs?
We won't forget it
Are we too blind to see through honest eyes?
War will cease when we refuse to fight

Where is your heart?
Can we beat this if we all
Tear the borders, break the walls
Together as one
One

Are we all alone?
Are we all alone?

We won't forget it
Why do we ignore the warning signs?
We won't forget it
Are we too blind to see through honest eyes?
War will cease when we refuse to fight

Where is your heart?
I think the silence speaks volumes (volumes)
The silence speaks volumes
Volumes
The silence speaks volumes

The longer I live I learn that we don't belong
We've taken more than we can give
And you'd do better on your own
The longer I live I learn that we don't belong
We've taken more than we can give
And you'd do better, better on your own
(Better on your own)

Are we all alone?
Are we all alone?
Tear the borders break the walls
Take us back to when we're all
Together as one, taught to love
Born to live and let go
Tear the borders break the walls
Take us back to when we're all
Together as one, taught to love
Born to live and let go

Где твое сердце?
Сможем ли мы победить, если мы все
Разорви границы, сломай стены вместе, как одно целое.
Один

Неужели мы одни?

Если ты собираешься обвинить меня в том что я сыплю слишком много соли на рану
Мы только что доказали, что они могут отравить наши головы новостями.
Они снова будут манипулировать массами.

Если ты собираешься обвинить меня в том, что я рассказал тебе то, что ты уже знала ...
Это та же песня, спетая с другой правдой.
И все мы забываем об этом потому что наша голова в петле
Они снова будут манипулировать массами.

Мы этого не забудем.
Мы этого не забудем.
Почему мы игнорируем предупреждающие знаки?
Мы этого не забудем.
Неужели мы слишком слепы, чтобы видеть честными глазами?
Война прекратится, когда мы откажемся сражаться.

Где твое сердце?
Сможем ли мы победить, если мы все
Разорви границы, сломай стены.
Вместе как одно целое
Один

Неужели мы одни?
Неужели мы одни?

Мы этого не забудем.
Почему мы игнорируем предупреждающие знаки?
Мы этого не забудем.
Неужели мы слишком слепы, чтобы видеть честными глазами?
Война прекратится, когда мы откажемся сражаться.

Где твое сердце?
Я думаю, что тишина говорит о многом (о многом).
Молчание говорит о многом.
Тома
Молчание говорит о многом.

Чем дольше я живу, тем больше понимаю, что мы не принадлежим друг другу.
Мы взяли больше, чем можем дать.
И ты бы лучше справилась сама.
Чем дольше я живу, тем больше понимаю, что мы не принадлежим друг другу.
Мы взяли больше, чем можем дать.
И ты справишься лучше, лучше сама по себе.
(Лучше сам по себе)

Неужели мы одни?
Неужели мы одни?
Разорви границы, сломай стены.
Верни нас в то время, когда мы все ...
Вместе, как один, учили любить.
Рожден, чтобы жить и отпускать.
Разорви границы, сломай стены.
Верни нас в то время, когда мы все ...
Вместе, как один, учили любить.
Рожден, чтобы жить и отпускать.