Girassol - Priscilla Alcantara , Whindersson Nunes перевод на немецкий

Girassol

Se a vida fosse fácil como a gente quer
Se o futuro a gente pudesse prever
Eu estaria agora tomando um café
Sentado com os amigos em frente à TV

Eu olharia as aves como eu nunca olhei
Daria um abraço apertado em meus avós
Diria eu te amo a quem nunca pensei
Talvez é o que o universo espera de nós

Eu quero ser curado e ajudar curar também
Eu quero ser melhor do que eu nunca fui
Fazer o que eu posso pra me ajudar
Ser justo e paciente como era Jesus

Eu quero dar mais valor até o calor do sol
Que eu esteja preparado pra quem me conduz
Que eu seja todo dia como um girassol
De costas pro escuro e de frente pra luz

E de frente pra luz
E de frente pra luz

Se a vida fosse fácil como a gente quer
Se o futuro a gente pudesse prever
Eu estaria agora tomando um café
Sentado com os amigos em frente à TV

Eu olharia as aves como eu nunca olhei
Daria um abraço apertado em meus avós
Diria eu te amo a quem nunca pensei
Talvez é o que o universo espera de nós

Eu quero ser curado e ajudar curar também
Eu quero ser melhor do que eu nunca fui
Fazer o que eu posso pra me ajudar
Ser justo e paciente como era Jesus

Eu quero dar valor até o calor do sol
Que eu esteja preparado pra quem me conduz
Que eu seja todo dia como um girassol
De costas pro escuro e de frente pra luz

E de frente pra luz
E de frente pra luz

Sonnenblume

Wenn das Leben so einfach wäre, wie wir es wollen
Wenn wir die Zukunft vorhersehen könnten
Würde ich jetzt einen Kaffee trinken
Mit Freunden vor dem Fernseher sitzend

Ich würde die Vögel betrachten, wie ich es nie getan habe
Meinen Großeltern eine feste Umarmung geben
Ich würde ‚Ich liebe dich‘ zu jemandem sagen, an den ich nie gedacht hätte
Vielleicht ist es das, was das Universum von uns erwartet

Ich möchte geheilt werden und auch helfen zu heilen
Ich möchte besser sein, als ich es je war
Tun, was ich kann, um mir selbst zu helfen
Gerecht und geduldig sein, wie Jesus es war

Ich möchte selbst die Wärme der Sonne mehr wertschätzen
Möge ich bereit sein für den, der mich führt
Möge ich jeden Tag wie eine Sonnenblume sein
Mit dem Rücken zum Dunkel und dem Gesicht zum Licht

Und dem Gesicht zum Licht
Und dem Gesicht zum Licht

Wenn das Leben so einfach wäre, wie wir es wollen
Wenn wir die Zukunft vorhersehen könnten
Würde ich jetzt einen Kaffee trinken
Mit Freunden vor dem Fernseher sitzend

Ich würde die Vögel betrachten, wie ich es nie getan habe
Meinen Großeltern eine feste Umarmung geben
Ich würde ‚Ich liebe dich‘ zu jemandem sagen, an den ich nie gedacht hätte
Vielleicht ist es das, was das Universum von uns erwartet

Ich möchte geheilt werden und auch helfen zu heilen
Ich möchte besser sein, als ich es je war
Tun, was ich kann, um mir selbst zu helfen
Gerecht und geduldig sein, wie Jesus es war

Ich möchte selbst die Wärme der Sonne mehr wertschätzen
Möge ich bereit sein für den, der mich führt
Möge ich jeden Tag wie eine Sonnenblume sein
Mit dem Rücken zum Dunkel und dem Gesicht zum Licht

Und dem Gesicht zum Licht
Und dem Gesicht zum Licht