Текст и перевод песни Whindersson Nunes - Alô Vó, Tô Reprovado ("Vó, Tô Estourado!" Paródia)
Alô Vó, Tô Reprovado ("Vó, Tô Estourado!" Paródia)
Привет, бабуль, я провален! (Пародия на "Бабуль, я взорвался!")
Tô
reprovado!
Я
провален!
Vó
tô
reprovado!
Бабуль,
я
провален!
É
nota
ruim!
Это
плохие
оценки!
Eu
tô
lascasdo!
Я
облажался!
Vó
tô
reprovado!
Бабуль,
я
провален!
E
o
Facebook
é
o
culpado!
И
Facebook
виноват!
Quem
me
pariu
pariu
foi
minha
mãe
Меня
родила
моя
мама
Quem
me
criou
foi
minha
vó!
А
вырастила
меня
моя
бабушка!
Ela
me
deixava
só!
Она
оставляла
меня
одного!
Saía
de
casa
e
ia
pra
feira
trabalhar
Уходила
из
дома
и
шла
работать
на
ярмарку
Deixava
o
PC
desligado
Оставляла
компьютер
выключенным
Pra
no
Face
eu
não
entrar!
Чтобы
я
не
заходил
в
Facebook!
Vovô
dizia
escondido
da
minha
vó:
Дедушка
говорил
мне,
скрываясь
от
бабушки:
"Meu
filho
larga
esses
livros
entra
no
face
que
é
melhor!"
"Сынок,
бросай
эти
книги,
заходи
в
Facebook,
там
лучше!"
Saía
adoidado
pra
no
Google
pesquisar
Я
в
панике
лез
в
Google
искать
Frases
de
caio
f.
Abreu
pra
no
meu
mural
eu
postar!
Фразы
Кайо
Ф.
Абреу,
чтобы
разместить
на
своей
стене!
De
manhã
cedo
eu
não
queia
nem
saber
По
утрам
я
даже
не
хотел
знать
Era
acordar,
e
no
face
entrar!
Что
просыпался
и
заходил
в
Facebook!
Começava
tirar
foto
v1d4
l0k4
Я
начинал
снимать
фото
v1d4
l0k4
Ajeitava
no
photoshop
pra
no
face
eu
postar!
Редактировал
в
Photoshop,
чтобы
выложить
в
Facebook!
Ir
na
escola
o
resulta
pegar!
Идти
в
школу
за
результатами!
E
bem
na
hora
minha
vó
foi
me
ligar
И
как
раз
в
это
время
мне
позвонила
бабушка
Era
tanta
gente
chorando
que
nem
deu
pra
escutar!
Там
было
столько
плачущих
людей,
что
я
даже
не
смог
разобрать!
Tô
reprovado!
Я
провален!
Vó
tô
reprovado!
Бабуль,
я
провален!
É
nota
ruim
Это
плохие
оценки
Eu
tô
lascado!
Я
облажался!
Vó
tô
reprovado!
Бабуль,
я
провален!
E
o
Facebook
é
o
culpado!
И
Facebook
виноват!
Quem
me
pariu
pariu
foi
minha
mãe
Меня
родила
моя
мама
Quem
me
criou
foi
minha
vó!
А
вырастила
меня
моя
бабушка!
Ela
me
deixava
só!
Она
оставляла
меня
одного!
Saía
de
casa
e
ia
pra
feira
trabalhar
Уходила
из
дома
и
шла
работать
на
ярмарку
Deixava
o
PC
desligado
Оставляла
компьютер
выключенным
Pra
no
Face
eu
não
entrar!
Чтобы
я
не
заходил
в
Facebook!
Vovô
dizia
escondido
da
minha
vó:
Дедушка
говорил
мне,
скрываясь
от
бабушки:
"Meu
filho
larga
esses
livros
entra
no
face
que
é
melhor!"
"Сынок,
бросай
эти
книги,
заходи
в
Facebook,
там
лучше!"
Saía
adoidado
pra
no
Google
pesquisar
Я
в
панике
лез
в
Google
искать
Frases
de
caio
f.
Abreu
pra
no
meu
mural
eu
postar!
Фразы
Кайо
Ф.
Абреу,
чтобы
разместить
на
своей
стене!
De
manhã
cedo
eu
não
queia
nem
saber
По
утрам
я
даже
не
хотел
знать
Era
acordar,
e
no
face
entrar!
Что
просыпался
и
заходил
в
Facebook!
Logo
cedo,
começava
a
navegar
С
самого
утра
я
начинал
лазить
Procurando
fotos
de
Jesus
ou
satanás!
Искать
фотографии
Иисуса
или
сатаны!
Ou
de
uma
criança
doente
Или
больного
ребенка
Pra
eu
poder
compartilhar!
Чтобы
поделиться
этим!
Ir
na
escola
o
resulta
pegar!
Идти
в
школу
за
результатами!
E
bem
na
hora
minha
vó
foi
me
ligar
И
как
раз
в
это
время
мне
позвонила
бабушка
Era
tanta
gente
chorando
que
nem
deu
pra
escutar!
Там
было
столько
плачущих
людей,
что
я
даже
не
смог
разобрать!
Tô
reprovado!
Я
провален!
Vó
tô
reprovado!
Бабуль,
я
провален!
É
nota
ruim!
Это
плохие
оценки!
Eu
tô
lascasdo!
Я
облажался!
Vó
tô
reprovado!
Бабуль,
я
провален!
E
o
Facebook
é
o
culpado!
И
Facebook
виноват!
Tô
reprovado!
Я
провален!
Vó
tô
reprovado!
Бабуль,
я
провален!
É
nota
ruim
Это
плохие
оценки
Eu
tô
lascado!
Я
облажался!
Vó
tô
reprovado!
Бабуль,
я
провален!
E
o
facebook
é
o
culpado!
И
facebook
виноват!
Vó
tô
reprovado!
Бабуль,
я
провален!
É
nota
ruim
Это
плохие
оценки
Eu
tô
lascado!
Я
облажался!
Vó
tô
reprovado!
Бабуль,
я
провален!
Alô
vó,
tô
reprovado
Привет,
бабуль,
я
провален
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Whindersson Nunes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.