Текст и перевод песни Whindersson Nunes - Oitava Série ("Estaca Zero" Paródia)

Oitava Série ("Estaca Zero" Paródia)

Eighth Grade ("Estaca Zero" Parody)

Comer livro, hoje é a minha única opção

Eating book, today is my only option

Pra eu nunca mais ficar de recuperação

So I never again fail to recover

Tomara que esse ano eu não fique em muito

I hope that this year I don't fail much

Mas fico sempre

But I always fail

Da minha mochila eu não tirei o livro

From my backpack I didn't take out the book

E o meu caderno hoje ta tão vazio

And my notebook today is so empty

Sei nem como é o nome dos meus professor

I don't even know the names of my teachers

Mas o final do chegou-ou-ou

But the end has come

Fui chamado na coordenação

I was called to the coordination

Do nada minha mãe entrou-ou-ou

Suddenly my mother came in

Tava brava e com o boletim na mão

She was angry and with the report card in her hand

Foi só receber

I just received it

Caiu a ficha do quanto eu só lerdo

I realized how slow I am

Fiquei em sete eu to falando sério

I failed seven subjects, I'm serious

Parei, chorei, e não acreditei

I stopped, I cried, and I couldn't believe it

Olha eu de novo na oitava série

Look at me again in eighth grade

Caiu a ficha do quanto eu só lerdo

I realized how slow I am

Fiquei em sete eu to falando sério

I failed seven subjects, I'm serious

Parei, chorei, e não acreditei

I stopped, I cried, and I couldn't believe it

Olha eu de novo na oitava série

Look at me again in eighth grade

Comer livro, hoje é a minha única opção

Eating book, today is my only option

Pra eu nunca mais ficar de recuperação

So I never again fail to recover

Tomara que esse ano eu não fique em muito

I hope that this year I don't fail much

Mas fico sempre

But I always fail

Da minha mochila eu não tirei o livro

From my backpack I didn't take out the book

E o meu caderno hoje ta tão vazio

And my notebook today is so empty

Sei nem como é o nome do meu professor

I don't even know the names of my teachers

Mas o final do chegou-ou-ou

But the end has come

Fui chamado na coordenação

I was called to the coordination

Do nada minha mãe entrou-ou-ou

Suddenly my mother came in

Tava brava e com o boletim na mão

She was angry and with the report card in her hand

Foi só receber

I just received it

Caiu a ficha do quanto eu só lerdo

I realized how slow I am

Fiquei em sete eu to falando sério

I failed seven subjects, I'm serious

Parei, chorei, e não acreditei

I stopped, I cried, and I couldn't believe it

Olha eu de novo na oitava série

Look at me again in eighth grade

Caiu a ficha do quanto eu só lerdo

I realized how slow I am

Fiquei em sete eu to falando sério

I failed seven subjects, I'm serious

Parei, chorei, e não acreditei

I stopped, I cried, and I couldn't believe it

Olha eu de novo na oitava série

Look at me again in eighth grade

Parei, chorei, e não acreditei

I stopped, I cried, and I couldn't believe it

Olha eu de novo na oitava série

Look at me again in eighth grade

Caiu a ficha do quanto eu só lerdo

I realized how slow I am

Fiquei em sete eu to falando sério

I failed seven subjects, I'm serious

Parei, chorei, e não acreditei

I stopped, I cried, and I couldn't believe it

Olha eu de novo na oitava série

Look at me again in eighth grade

Comer livro, hoje é a minha única opção

Eating book, today is my only option

Оцените перевод

Авторы: Whindersson Nunes

Альбом

Whindersson Sucessos

дата релиза

13-04-2018

1 Larga Meu Boy
2 Qual É a Senha do Wifi ("Hello" Paródia)
3 Rap Lord (Paródia)
4 Eu Cansei de Ser Pobre ("Shape of You" Paródia)
5 Só os Cambito ("Despacito" Paródia)
6 Eu Virei Gay (Sosseguei Paródia)
7 Oitava Série ("Estaca Zero" Paródia)
8 Na Sua Cara
9 Escreve Aí (Paródia) [Dia das Mães]
10 Dieta Pra Quê
11 Tirar um Selfie ("Love Yourself" Paródia)
12 Alô Vó, Tô Reprovado ("Vó, Tô Estourado!" Paródia)

Еще альбомы