Whindersson Nunes - Oitava Série ("Estaca Zero" Paródia) - перевод текста песни на русский

Oitava Série ("Estaca Zero" Paródia) - Whindersson Nunesперевод на русский




Oitava Série ("Estaca Zero" Paródia)
Восьмой класс (Пародия на "Estaca Zero")
Comer livro, hoje é a minha única opção
Грызть гранит науки мой единственный путь,
Pra eu nunca mais ficar de recuperação
Чтобы больше не остаться на второй год, милая.
Tomara que esse ano eu não fique em muito
Надеюсь, в этом году у меня не будет много долгов,
Mas fico sempre
Но они всегда есть.
Da minha mochila eu não tirei o livro
Из рюкзака я учебник не доставал,
E o meu caderno hoje ta tão vazio
И моя тетрадь сегодня такая пустая.
Sei nem como é o nome dos meus professor
Даже не знаю, как зовут моих учителей,
Mas o final do chegou-ou-ou
Но конец года настал-а-ал.
Fui chamado na coordenação
Меня вызвали к директору,
Do nada minha mãe entrou-ou-ou
Внезапно появилась моя мама-а-а.
Tava brava e com o boletim na mão
Она была зла и держала в руке мой табель.
Foi receber
Как только я его получил,
Caiu a ficha do quanto eu lerdo
До меня дошло, какой же я тугодум.
Fiquei em sete eu to falando sério
У меня семь двоек, я серьезно, дорогая.
Parei, chorei, e não acreditei
Я остановился, заплакал и не мог поверить,
Olha eu de novo na oitava série
Что снова остался в восьмом классе.
Caiu a ficha do quanto eu lerdo
До меня дошло, какой же я тугодум.
Fiquei em sete eu to falando sério
У меня семь двоек, я серьезно, дорогая.
Parei, chorei, e não acreditei
Я остановился, заплакал и не мог поверить,
Olha eu de novo na oitava série
Что снова остался в восьмом классе.
Comer livro, hoje é a minha única opção
Грызть гранит науки мой единственный путь,
Pra eu nunca mais ficar de recuperação
Чтобы больше не остаться на второй год, милая.
Tomara que esse ano eu não fique em muito
Надеюсь, в этом году у меня не будет много долгов,
Mas fico sempre
Но они всегда есть.
Da minha mochila eu não tirei o livro
Из рюкзака я учебник не доставал,
E o meu caderno hoje ta tão vazio
И моя тетрадь сегодня такая пустая.
Sei nem como é o nome do meu professor
Даже не знаю, как зовут моего учителя,
Mas o final do chegou-ou-ou
Но конец года настал-а-ал.
Fui chamado na coordenação
Меня вызвали к директору,
Do nada minha mãe entrou-ou-ou
Внезапно появилась моя мама-а-а.
Tava brava e com o boletim na mão
Она была зла и держала в руке мой табель.
Foi receber
Как только я его получил,
Caiu a ficha do quanto eu lerdo
До меня дошло, какой же я тугодум.
Fiquei em sete eu to falando sério
У меня семь двоек, я серьезно, дорогая.
Parei, chorei, e não acreditei
Я остановился, заплакал и не мог поверить,
Olha eu de novo na oitava série
Что снова остался в восьмом классе.
Caiu a ficha do quanto eu lerdo
До меня дошло, какой же я тугодум.
Fiquei em sete eu to falando sério
У меня семь двоек, я серьезно, дорогая.
Parei, chorei, e não acreditei
Я остановился, заплакал и не мог поверить,
Olha eu de novo na oitava série
Что снова остался в восьмом классе.
Parei, chorei, e não acreditei
Я остановился, заплакал и не мог поверить,
Olha eu de novo na oitava série
Что снова остался в восьмом классе.
Caiu a ficha do quanto eu lerdo
До меня дошло, какой же я тугодум.
Fiquei em sete eu to falando sério
У меня семь двоек, я серьезно, дорогая.
Parei, chorei, e não acreditei
Я остановился, заплакал и не мог поверить,
Olha eu de novo na oitava série
Что снова остался в восьмом классе.
Comer livro, hoje é a minha única opção
Грызть гранит науки мой единственный путь.





Авторы: Whindersson Nunes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.