Текст и перевод песни Whiplash - Climb Out of Hell

Climb Out of Hell

Give me just one reason
Not to kill you where you stand
High caliber deliverance
God squeezed within my hand
Don't care if you suffer
Or how much you bleed
I'll cleanse you of your sins
Cause it may be all you need
The flesh rips, peels and tears
From a gentle kiss of lead
The firey, hateful world in which
You are soon to be
A lifeless, soulless shell to gaze upon eternally

Watching you climb from below
Crying like rain as you fell
Reeping the pain that you sow
Climbing in vain out of hell

A single flash, a deadly crash
Of lead against your brain
The ending will come quickly
So there shouldn't be no pain
They'll notify your friends
To satisfy their need for grief
If you were stolen from them
Just call me the thief
You'll get your little service
They'll come and cry for you
They might as well cry for themselves
I'm sure I'll get them too
Don't take it all so personally
It's just somethin' I do
My victim's always faceless
Just this time it's you

Watching you climb from below
Crying like rain as you fell
Reeping the pain that you sow
Climbing in vain out of hell

I'm watching
And I'm waiting
Until you're alone
The dark one
Has sent one
To bring you back home

Watching you climb from below
Crying like rain as you fell
Reeping the pain that you sow
Climbing in vain out of hell.

Выбраться из ада

Дай мне хоть одну причину,
Чтобы не убить тебя на месте.
Избавление крупным калибром,
Бог сжал мою руку.
Мне плевать, как ты страдаешь,
Сколько крови ты прольёшь.
Я очищу тебя от грехов,
Ведь это может быть всё, что тебе нужно.
Плоть рвётся, сдирается и разрывается
От нежного поцелуя свинца.
Огненный, ненавидящий мир, в котором
Ты скоро окажешься,
Безжизненной, бездушной оболочкой, на которую будут смотреть вечно.

Наблюдаю, как ты карабкаешься снизу,
Плачешь, как дождь, когда падаешь.
Пожинаешь боль, которую посеяла,
Тщетно пытаясь выбраться из ада.

Одна вспышка, смертельный удар
Свинца о твой мозг.
Конец наступит быстро,
Так что боли не будет.
Твои друзья получат уведомления,
Чтобы удовлетворить их потребность в горе.
Если я украл тебя у них,
Просто назови меня вором.
Ты получишь свои маленькие похороны,
Они придут и будут плакать по тебе.
Они могли бы поплакать и по себе,
Я уверен, что доберусь и до них.
Не принимай всё так близко к сердцу,
Это просто то, что я делаю.
Мои жертвы всегда безлики,
Просто на этот раз это ты.

Наблюдаю, как ты карабкаешься снизу,
Плачешь, как дождь, когда падаешь.
Пожинаешь боль, которую посеяла,
Тщетно пытаясь выбраться из ада.

Я наблюдаю
И жду,
Пока ты не останешься одна.
Тёмный властелин
Послал меня
Вернуть тебя домой.

Наблюдаю, как ты карабкаешься снизу,
Плачешь, как дождь, когда падаешь.
Пожинаешь боль, которую посеяла,
Тщетно пытаясь выбраться из ада.