Whiplash - Cult Of One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Whiplash - Cult Of One




Cult Of One
Культ Одного
My life worth next to nothing
Моя жизнь ничего не стоит
Tell me who am I to blame?
Скажи, кого мне винить?
I've grown to my addiction
Я сросся со своей зависимостью
You would think I've gone insane
Ты бы решила, что я сошёл с ума
They talk to me at times, they never go away
Они говорят со мной время от времени, они никогда не исчезают
Voices from the past
Голоса из прошлого
When I was young I felt the pain
Когда я был молод, я чувствовал боль
What was once me has died
То, что когда-то было мной, мертво
Cold and empty inside
Холод и пустота внутри
Hungry you are my prey
Голодная, ты моя добыча
Watch your life slip away
Смотри, как ускользает твоя жизнь
How much can I take?
Сколько я могу вынести?
I must have cried a million times
Должно быть, я плакал миллион раз
Can I escape retribution?
Могу ли я избежать возмездия?
Clear these thoughts from my mind
Очистить эти мысли из моей головы
How can I look you in the eyes, as your life fades away?
Как я могу смотреть тебе в глаза, когда твоя жизнь угасает?
Welcome to your death
Добро пожаловать в твою смерть
I love to hear you scream
Я люблю слышать твои крики
What was once me has died
То, что когда-то было мной, мертво
Cold and empty inside
Холод и пустота внутри
Hungry you are my prey
Голодная, ты моя добыча
Watch your life slip away
Смотри, как ускользает твоя жизнь
I don't know why I see my life through your eyes
Я не знаю, почему я вижу свою жизнь твоими глазами
As my pain starts to die, so will you
Когда моя боль начнёт умирать, умрёшь и ты
Hear the voices in my head
Слышу голоса в голове
Whisper what they expect from me
Шепчут, чего они от меня ждут
Sacrifices to my religion
Жертвы моей религии
Killing everything I see
Убиваю всё, что вижу
Come to me my love, I will show you the way
Иди ко мне, моя любовь, я покажу тебе путь
I will haunt you til forever
Я буду преследовать тебя вечно
And forever comes today
И это навсегда настанет сегодня
What was once me has died
То, что когда-то было мной, мертво
Cold and empty inside
Холод и пустота внутри
Hungry you are my prey
Голодная, ты моя добыча
Watch your life slip away
Смотри, как ускользает твоя жизнь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.