Red Bomb - Whiplash перевод на немецкий

Red Bomb

Night falls and she's out there walking the street
Hiding sking to dog the blue coats on the beat
The heat is on her tail tonight like never before
Down on twenty seventh street where she breaks the law
She bares her body to entice
Another john to pay the price
She earns her living on her back
Her legs spread wide apart forevermore
Moonlight's staring down at red bomb from above
Tonight there will be no sex there'll be no lust
Never doubt at any time she's worth the fee
If you lay your money down then you'll agree

Once she's in your sight long legs and red hair strike your appetite
Time that you lock eyes with the red bomb try her on for size
You'll do what you want, take what you will cause she's no cheap thrill
Hand over your cash for the right price she'll give you the gash

Rote Bombe

Die Nacht bricht herein und sie ist draußen, geht die Straße entlang
Versteckt sich, versucht, den blauen Uniformen auf Streife auszuweichen
Die Hitze ist ihr heute Nacht auf den Fersen wie nie zuvor
Unten auf der Siebenundzwanzigsten Straße, wo sie das Gesetz bricht
Sie entblößt ihren Körper, um zu verführen
Einen weiteren Freier, den Preis zu zahlen
Sie verdient ihren Lebensunterhalt auf dem Rücken
Ihre Beine weit gespreizt für immerdar
Mondlicht starrt von oben auf die Rote Bombe herab
Heute Nacht wird es keinen Sex geben, keine Lust
Zweifle niemals daran, dass sie die Gebühr wert ist
Wenn du dein Geld hinlegst, dann wirst du zustimmen

Sobald sie in deinem Blickfeld ist, wecken lange Beine und rotes Haar deinen Appetit
Zeit, dass du Blickkontakt mit der Roten Bombe aufnimmst, nimm Maß bei ihr
Du wirst tun, was du willst, nehmen, was du willst, denn sie ist kein billiger Nervenkitzel
Gib dein Bargeld her, für den richtigen Preis gibt sie dir die Spalte