Текст и перевод песни Whiplash - Stage Dive
Stage Dive
Plongée sur scène
Get
on
the
go
over
and
done
plotting
the
plan
of
attack
On
y
va,
on
oublie
le
plan
d'attaque
It's
time
to
fly
over
the
stage
high
above
each
Marshall
stack
Il
est
temps
de
s'envoler
au-dessus
de
la
scène,
au-dessus
de
chaque
stack
Marshall
Passing
the
guard
making
the
move
scale
the
P.A.
to
the
top
On
contourne
les
gardes,
on
se
déplace,
on
escalade
le
P.A.
jusqu'au
sommet
End
the
first
verse
past
the
bass
bins
not
fearing
the
30
foot
drop
On
finit
le
premier
couplet
au-delà
des
caissons
de
basse,
sans
peur
de
la
chute
de
30
pieds
Thrash
to
kill
blood
will
spill
Frapper
pour
tuer,
le
sang
va
couler
Now
that
you've
met
your
match
and
nothing
will
suffice
Maintenant
que
tu
as
rencontré
ton
adversaire,
rien
ne
suffira
Airborn
offering
thrashing
sacrifice
En
l'air,
offrir
un
sacrifice
en
thrashant
Stealing
the
show
eyes
of
the
crowd
focus
of
activity
Voler
la
vedette,
les
yeux
de
la
foule,
le
centre
de
l'activité
Forty
feet
high
moment
of
fame
going
down
in
history
Quarante
pieds
de
haut,
moment
de
gloire,
inscrit
dans
l'histoire
Begin
the
flight
splitting
the
smoke
a
swan
dive
into
the
sky
Commence
le
vol,
on
fend
la
fumée,
un
plongeon
en
cygne
vers
le
ciel
Tumbling
down
head
over
heels
listening
to
cracking
bones
cry
On
dégringole
la
tête
en
bas,
on
entend
les
os
craquer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tony Portaro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.