Текст и перевод песни Whiplash - Stagedive (live)
Stagedive (live)
Прыжок со сцены (live)
Get
on
the
go
over
and
done
plotting
the
plan
of
attack
Давай,
действуй,
покончим
с
этим,
продумай
план
атаки.
It's
time
to
fly
over
the
stage
high
above
each
Marshall
stack
Время
лететь
над
сценой,
высоко
над
каждым
усилителем
Marshall.
Passing
the
guard
making
the
move
scale
the
P.A.
to
the
top
Минуя
охрану,
сделай
ход,
заберись
на
самый
верх
акустической
системы.
End
the
first
verse
past
the
bass
bins
not
fearing
the
30
foot
drop
Заканчивай
первый
куплет,
перепрыгни
через
сабвуферы,
не
боясь
падения
с
30
футов.
Thrash
to
kill
blood
will
spill
Трэш,
чтобы
убить,
кровь
прольется.
Now
that
you've
met
your
match
and
nothing
will
suffice
Теперь,
когда
ты
встретил
достойного
противника
и
ничто
другое
не
устраивает.
Airborn
offering
thrashing
sacrifice
Воздушное
подношение,
трэшевая
жертва.
Stealing
the
show
eyes
of
the
crowd
focus
of
activity
Укради
шоу,
глаза
толпы,
центр
внимания.
Forty
feet
high
moment
of
fame
going
down
in
history
Сорок
футов
в
высоту,
момент
славы,
войди
в
историю.
Begin
the
flight
splitting
the
smoke
a
swan
dive
into
the
sky
Начни
полет,
рассекая
дым,
прыжок
ласточкой
в
небо.
Tumbling
down
head
over
heels
listening
to
cracking
bones
cry
Падаешь
вниз,
кувыркаясь,
слушаешь,
как
кричат
ломающиеся
кости.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tony Portaro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.