Текст и перевод песни Whiskey Myers - Anna Marie

Anna Marie

I got a girl named Anna Marie
She chews Levi Garrett by a sycamore tree
And the way she acts don't nobody know
But I sure do love it
When she crinkles her nose

Woo Hoo (Hey) Anna Marie
Woo hoo (Hey) that's Anna Marie
Woo hoo (Hey) Anna Marie

She shows up to church about a quarter till 2
With bible in her hand and a flask in her shoe
Says she come from the great unknown
Twisted twelve ways from Sunday
When she gets stoned

Woo Hoo (Hey) Anna Marie
Woo hoo (Hey) that's Anna Marie
Woo hoo (Hey) Anna Marie

A Penny for a nickel and nickel for a dime
A dime for quarter it makes her feel fine
It takes an apple a day to keep the doctor away
It Takes a whole lot less to make my baby stay

Woo Hoo (Hey) Anna Marie
Woo hoo (Hey) that's Anna Marie
Woo hoo (Hey) Anna Marie

I got a girl named Anna Marie
She chews Levi Garrett by a sycamore tree

Anna Marie

J'ai une fille nommée Anna Marie
Elle mâche du tabac Levi Garrett sous un sycomore
Et la façon dont elle se comporte, personne ne le sait
Mais j'aime vraiment ça
Quand elle fronce le nez

Woo Hoo (Hey) Anna Marie
Woo hoo (Hey) c'est Anna Marie
Woo hoo (Hey) Anna Marie

Elle arrive à l'église vers 13h45
Avec sa bible à la main et une gourde dans sa chaussure
Elle dit qu'elle vient de l'inconnu
Tordue de 12 manières différentes depuis le dimanche
Quand elle est défoncée

Woo Hoo (Hey) Anna Marie
Woo hoo (Hey) c'est Anna Marie
Woo hoo (Hey) Anna Marie

Un sou pour un nickel et un nickel pour une dime
Une dime pour un quarter, ça la fait se sentir bien
Il faut une pomme par jour pour éloigner le médecin
Il faut beaucoup moins pour que ma chérie reste

Woo Hoo (Hey) Anna Marie
Woo hoo (Hey) c'est Anna Marie
Woo hoo (Hey) Anna Marie

J'ai une fille nommée Anna Marie
Elle mâche du tabac Levi Garrett sous un sycomore