Текст и перевод песни Whiskey Myers - Early Morning Shakes

Early Morning Shakes

I've been out here praying for sunshine
All I see is pouring rain
I've been out here praying for good times
And all I get is more pain
There's a monkey on my back
I've got some habits that I can't break
So I'm out here standing in the sunrise
With a case of the early morning shakes

Early Morning Shakes

This bus is headed to hell now
At least that's what the old folks say
You only get a little while to shine
Before you fade away
Out here on the highway
It's more then I can take
Just giving everything I got
Until there's nothing but the early morning shakes

Early Morning Shakes

I wanna break away and just be myself sometime
And get back all those things I lost along the way
To the early morning shakes

Jack Daniels in her coffee
Ice water in her veins
Bleach blond hair with a rose tattoo
Maybelline and White Rain
I took her back to the woods
Listening to "When the Levee Breaks"
I reached over and took her hand
Then I gave her the early morning shakes

Yea, the early morning shakes

To the early morning shakes

Yea, the early morning shakes

Утренняя дрожь

Я молился здесь о солнце,
А вижу только ливень.
Я молился здесь о хороших временах,
А получаю только больше боли.
У меня обезьяна на спине,
Есть привычки, от которых не могу избавиться.
Поэтому я стою здесь на рассвете
С приступом утренней дрожи.

Утренняя дрожь

Этот автобус направляется в ад,
По крайней мере, так говорят старики.
Тебе дается лишь немного времени, чтобы сиять,
Прежде чем ты угаснешь.
Здесь, на шоссе,
Это больше, чем я могу вынести.
Просто отдаю все, что у меня есть,
Пока не останется ничего, кроме утренней дрожи.

Утренняя дрожь

Я хочу вырваться и просто побыть собой,
И вернуть все то, что потерял по пути,
Из-за этой утренней дрожи.

Джек Дэниелс в ее кофе,
Ледяная вода в ее венах.
Белокурые волосы и татуировка розы,
Мейбеллин и "Белый дождь".
Я увез ее в лес,
Слушая "When the Levee Breaks".
Я протянул руку и взял ее за руку,
А потом передал ей свою утреннюю дрожь.

Да, утреннюю дрожь.

Из-за этой утренней дрожи.

Да, утреннюю дрожь.