Текст и перевод песни Whiskey Myers - Headstone

Headstone

Every morning and every night I prepare for what I do
Every morning say every night nothing ever reins true
Every morning and every night it ain't gonna change
From the crack of dawn to the break of day
Till they lay me in my grave

Wild as a cyclone
I'm smoother than homegrown
Short lived and long gone
Chiseled on my headstone

Every morning and every night I prepare for what I do
Every morning say every night I end up black and blue
Every morning and every night got no one left to blame
From the dirt floor dives to the lows and highs
I'll always be the same

Wild as a cyclone
I'm smoother than homegrown
Short lived and long gone
Chiseled on my headstone

I'm a bad man
I guess that's something that will never change
Blood shot eyes and twisted lies
I got one foot in the grave

I'm a bad man
I guess that's something that will never change
That way I'm feeling right now
I got both feet in the grave

I'm a bad man
Guess I better get on my knees and pray
Because it won't be long
No it won't be long
Till I'm 6 feet in the grave

Wild as a cyclone
I'm smoother than homegrown
Short lived and long gone
Chiseled on my headstone

Wild as a cyclone
I'm smoother than homegrown
Short lived and long gone
Chiseled on my headstone

Chiseled on my headstone

Pierre tombale

Chaque matin et chaque soir, je me prépare à ce que je fais
Chaque matin, chaque soir, rien n'est jamais vraiment vrai
Chaque matin et chaque soir, ça ne va pas changer
Du lever du jour au crépuscule
Jusqu'à ce qu'ils me mettent dans ma tombe

Sauvage comme une tornade
Je suis plus doux que la marijuana cultivée à la maison
Courte vie et disparu depuis longtemps
Gravé sur ma pierre tombale

Chaque matin et chaque soir, je me prépare à ce que je fais
Chaque matin, chaque soir, je finis par être noir et bleu
Chaque matin et chaque soir, je n'ai personne à blâmer
Des plongées dans la poussière aux hauts et aux bas
Je serai toujours le même

Sauvage comme une tornade
Je suis plus doux que la marijuana cultivée à la maison
Courte vie et disparu depuis longtemps
Gravé sur ma pierre tombale

Je suis un mauvais garçon
Je suppose que c'est quelque chose qui ne changera jamais
Des yeux injectés de sang et des mensonges tordus
J'ai un pied dans la tombe

Je suis un mauvais garçon
Je suppose que c'est quelque chose qui ne changera jamais
Comme je me sens maintenant
J'ai les deux pieds dans la tombe

Je suis un mauvais garçon
Je suppose que je ferais mieux de m'agenouiller et de prier
Parce que ça ne sera pas long
Non, ça ne sera pas long
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre

Sauvage comme une tornade
Je suis plus doux que la marijuana cultivée à la maison
Courte vie et disparu depuis longtemps
Gravé sur ma pierre tombale

Sauvage comme une tornade
Je suis plus doux que la marijuana cultivée à la maison
Courte vie et disparu depuis longtemps
Gravé sur ma pierre tombale

Gravé sur ma pierre tombale