Whiskey Myers - How Far - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Whiskey Myers - How Far




How Far
Combien de temps
And I left Dallas for Birmingham
J'ai quitté Dallas pour Birmingham
And I hit the ground, you changed your plans
J'ai atterri, tu as changé tes plans
I caught a train, oh, these ain't pawned
J'ai pris un train, oh, je n'ai pas mis en gage
You jumped a plane and back to Arkansas
Tu as sauté dans un avion et retourné en Arkansas
How far do I have to go to get to you, babe?
Combien de temps dois-je parcourir pour t'atteindre, ma chérie ?
Swam in the river and I sailed the seas
J'ai nagé dans la rivière et j'ai navigué sur les mers
Climbed up the mountain, all the tallest trees
J'ai grimpé la montagne, tous les arbres les plus hauts
I'll shoot the moon, swing from the stars
Je tirerai sur la lune, je me balancerai depuis les étoiles
I'll take a rocket ship all the way to Mars
Je prendrai un vaisseau spatial jusqu'à Mars
How far do I have to go to get to you, babe?
Combien de temps dois-je parcourir pour t'atteindre, ma chérie ?
And how far do I have to go to get to you?
Et combien de temps dois-je parcourir pour t'atteindre ?
You don't mean to tease me, baby
Tu ne veux pas me taquiner, bébé
To take me for a ride
Me faire faire un tour
It ain't your fault that you hooked my heart
Ce n'est pas de ta faute si tu as accroché mon cœur
And you left me on the line
Et tu m'as laissé en plan
You reeled me in from my bed
Tu m'as attiré depuis mon lit
And it ain't right to do me like that
Et ce n'est pas juste de me traiter comme ça
Body talks and I hear you say
Le corps parle et je t'entends dire
Come on, come on, come on, come on
Viens, viens, viens, viens
Come on, come on, come on, come on
Viens, viens, viens, viens
Come on, come on, come on
Viens, viens, viens
(How far?)
(Combien de temps?)
No, I won't or that I should
Non, je ne veux pas ou je ne devrais pas
(How far?)
(Combien de temps?)
The way I need you, oh, it ain't good
La façon dont j'ai besoin de toi, oh, ce n'est pas bon
(How far?)
(Combien de temps?)
You got me weak, you took control
Tu me rends faible, tu as pris le contrôle
(How far?)
(Combien de temps?)
You twist my heart and confuse my soul
Tu tords mon cœur et confuses mon âme
How far do I have to go to get to you, babe?
Combien de temps dois-je parcourir pour t'atteindre, ma chérie ?
And how far do I have to go to get to you?
Et combien de temps dois-je parcourir pour t'atteindre ?
How far do I have to go?
Combien de temps dois-je parcourir ?
How far do I have to go?
Combien de temps dois-je parcourir ?
How far do I have to go to get to you, babe?
Combien de temps dois-je parcourir pour t'atteindre, ma chérie ?





Авторы: Gary Tolbert Nicholson, Leroy W. Powell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.