Текст и перевод песни Whisky Caravan - Naufragio

Naufragio

Whisky Caravan - Naufragio

De este naufragio nada llevaré
Borraré mis huellas para no volver
Guárdame profundo en tu olvido
Entiérrame donde pueda ver llover.

En el naufragio donde desperté
No quedaba nada, todo estaba peor.
Sólo amaré por el mismo camino
Que ayer soñé recorrer contigo,
Recorrer contigo.

Que aquí ya no hay nada
Que todo está perdido
Hice hogueras con los mapas
Por no morirme de frío

Que nadie a buscarme
Que todos me han vendido
Que cada noche regreso a esperarte
Dentro de mi barco hundido

Pero yo sueño contigo,
Yo sueño contigo,
Pero yo sueño contigo,
En este naufragio
Yo sueño contigo.

Sueño que no queda nada,
Que todo está perdido
Hice hogueras con los mapas
Por no morirme de frío.

Que nadie a buscarme
Que todos me han vendido
Que cada noche regreso a esperarte
Dentro de mi barco hundido

Naufragio

Whisky Caravan - Naufragio

Je ne prendrai rien de ce naufrage
J'effacerai mes traces pour ne pas revenir
Garde-moi profondément dans ton oubli
Enterre-moi là où je peux voir la pluie.

Dans le naufrage où je me suis réveillé
Il ne restait rien, tout était pire.
Je n'aimerai que sur le même chemin
Que j'ai rêvé de parcourir avec toi hier,
Parcourir avec toi.

Qu'il n'y a plus rien ici
Que tout est perdu
J'ai fait des feux de joie avec les cartes
Pour ne pas mourir de froid

Que personne ne vienne me chercher
Que tout le monde m'a vendu
Que chaque nuit je reviens t'attendre
Dans mon bateau coulé

Mais je rêve de toi,
Je rêve de toi,
Mais je rêve de toi,
Dans ce naufrage
Je rêve de toi.

Je rêve qu'il ne reste rien,
Que tout est perdu
J'ai fait des feux de joie avec les cartes
Pour ne pas mourir de froid.

Que personne ne vienne me chercher
Que tout le monde m'a vendu
Que chaque nuit je reviens t'attendre
Dans mon bateau coulé