Текст и перевод песни Whispersinyahead - Angel // Ghost

Angel // Ghost

I ain't gonna let my thoughts run me down
While I'm trynna figure what is true and what is false
I just wish you knew that you could call me then and now
Even if I'm cold inside, living like a ghost

I ain't gonna let all this evil bring me down
While I'm trynna figure what is right and what is wrong
I just wish you knew that you could find me anywhere
By your side, like an angel or a ghost

I ain't gonna let my thoughts run me down
Even if the world is a mess right now
You can count on me cause I'd rather stay strong
Even if it's hard to now what's right and what is wrong

Feeling myself now, giving myself time
While I contemplate existence staring at the sky
Water singing flows from marble statues in the dark
I'm there with the stars thinking:"Man, the end has come"

I ain't gonna let my thoughts run me down
While I'm trynna figure what is true and what is false
I just wish you knew that you could call me then and now
Even if I'm cold inside, living like a ghost

I ain't gonna let all this evil bring me down
While I'm trynna figure what is right and what is wrong
I just wish you knew that you could find me anywhere
By your side, like an angel or a ghost

Ангел // Призрак

Я не позволю мыслям сбить меня с пути,
Пока пытаюсь понять, что правда, а что ложь.
Как бы мне хотелось, чтобы ты знала: ты можешь звать меня,
Даже если я холоден внутри, словно призрак.

Я не позволю злу сломить меня,
Пока пытаюсь понять, что хорошо, а что плохо.
Как бы мне хотелось, чтобы ты знала: ты можешь найти меня где угодно,
Рядом с собой, как ангела или призрака.

Я не позволю мыслям сбить меня с пути,
Даже если сейчас в мире царит хаос.
Ты можешь рассчитывать на меня, потому что я предпочитаю оставаться сильным,
Даже если трудно понять, что правильно, а что нет.

Чувствую себя, даю себе время,
Пока размышляю о бытии, глядя на небо.
Вода поет, струясь из мраморных статуй во тьме.
Я там, со звездами, и думаю: "Вот и настал конец".

Я не позволю мыслям сбить меня с пути,
Пока пытаюсь понять, что правда, а что ложь.
Как бы мне хотелось, чтобы ты знала: ты можешь звать меня,
Даже если я холоден внутри, словно призрак.

Я не позволю злу сломить меня,
Пока пытаюсь понять, что хорошо, а что плохо.
Как бы мне хотелось, чтобы ты знала: ты можешь найти меня где угодно,
Рядом с собой, как ангела или призрака.