Whispersinyahead - Call Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Whispersinyahead - Call Me




Call Me
Appelle-moi
Sky is grey, sounds like rain is falling
Le ciel est gris, ça ressemble à de la pluie qui tombe
I don't wanna talk but I wish you wanna call me
Je ne veux pas parler mais j'aimerais que tu m'appelles
Wish I never hurt you, wish you also hear me
J'aimerais ne jamais t'avoir fait de mal, j'aimerais que tu m'entendes aussi
Wish I never lost you like the eyes in the rain
J'aimerais ne jamais t'avoir perdu comme les yeux dans la pluie
Sky is grey, sounds like rain is falling
Le ciel est gris, ça ressemble à de la pluie qui tombe
I don't wanna talk but I wish you wanna call me
Je ne veux pas parler mais j'aimerais que tu m'appelles
Wish I never hurt you, wish you also hear me
J'aimerais ne jamais t'avoir fait de mal, j'aimerais que tu m'entendes aussi
Wish I never lost you like the eyes in the rain
J'aimerais ne jamais t'avoir perdu comme les yeux dans la pluie
Carrying the memories just if one would actually
J'emporte les souvenirs au cas quelqu'un voudrait
Let go of 'em and just be, well eventually
Les lâcher et simplement être, eh bien, finalement
We'll be over all this so we better be
On sera au-dessus de tout ça, donc on devrait
Accepting it's over and blow a kiss: so long
Accepter que c'est fini et faire un bisou : au revoir
Goodbye, what we best at,
Au revoir, ce qu'on fait de mieux,
Few lines know me it's what it is well if that's that,
Quelques lignes me connaissent, c'est comme ça, eh bien si c'est comme ça,
Made a song: we was that mad, it's all
J'ai fait une chanson : on était si fous, c'est tout
Love though, I know, but now the
L'amour quand même, je sais, mais maintenant le
Sky is grey, sounds like rain is falling
Le ciel est gris, ça ressemble à de la pluie qui tombe
I don't wanna talk but I wish you wanna call me
Je ne veux pas parler mais j'aimerais que tu m'appelles
Wish I never hurt you, wish you also hear me
J'aimerais ne jamais t'avoir fait de mal, j'aimerais que tu m'entendes aussi
Wish I never lost you like the eyes in the rain
J'aimerais ne jamais t'avoir perdu comme les yeux dans la pluie
Sky is grey, sounds like rain is falling
Le ciel est gris, ça ressemble à de la pluie qui tombe
I don't wanna talk but I wish you wanna call me
Je ne veux pas parler mais j'aimerais que tu m'appelles
Wish I never hurt you, wish you also hear me
J'aimerais ne jamais t'avoir fait de mal, j'aimerais que tu m'entendes aussi
Wish I never lost you like the eyes in the rain
J'aimerais ne jamais t'avoir perdu comme les yeux dans la pluie
Swear I'll be there,
Je jure que je serai là,
I will help you heal
Je t'aiderai à guérir
My pain's gone with all the fears
Ma douleur est partie avec toutes les peurs
I grew out each tear
J'ai grandi avec chaque larme
Even if you don't see me I know that you feel this
Même si tu ne me vois pas, je sais que tu ressens ça
I know that you feel things, I know that you'll feel me
Je sais que tu ressens des choses, je sais que tu me sentiras
Even at the worst I'd see the well you'd always wish me,
Même au pire, je verrais le puits que tu souhaiterais toujours pour moi,
Wish we always keep this... even if the
Je souhaiterais qu'on garde toujours ça... même si le
Sky is grey, sounds like rain is falling
Le ciel est gris, ça ressemble à de la pluie qui tombe
I don't wanna talk but I wish you wanna call me
Je ne veux pas parler mais j'aimerais que tu m'appelles
Wish I never hurt you, wish you also hear me
J'aimerais ne jamais t'avoir fait de mal, j'aimerais que tu m'entendes aussi
Wish I never lost you like the eyes in the rain
J'aimerais ne jamais t'avoir perdu comme les yeux dans la pluie
Sky is grey, sounds like rain is falling
Le ciel est gris, ça ressemble à de la pluie qui tombe
I don't wanna talk but I wish you wanna call me
Je ne veux pas parler mais j'aimerais que tu m'appelles
Wish I never hurt you, wish you also hear me
J'aimerais ne jamais t'avoir fait de mal, j'aimerais que tu m'entendes aussi
Wish I never lost you like the eyes in the rain
J'aimerais ne jamais t'avoir perdu comme les yeux dans la pluie





Авторы: Mario Alberto Castellano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.