Текст и перевод песни Whispersinyahead - What's Mine

What's Mine

Will you tell me what is this about?

Will you tell me what is this about?

Will you tell me what is this about?
What the fuck is this about?
Can you tell me what is this about?

I don't know what's mine anymore
Will you fucking tell me what is this about?
I don't know myself anymore
Will you tell me what is this about?
I don't know what's mine anymore
Tell me what the fuck is this about?
What the fuck is this about?
Can you tell me what is this about?

Thinking of them times, only stress
Time that I would spend as I was trying
I was tryna give you all of mine
All the best though, all I could have been and
Every fucking night, every time that I could be there
Just tried all I could
Find the pieces of myself hiding in your wounds
See myself a shadow, tryna speak with you
No, never could, fighting our battles
Like at all
We was wild like feral
My bad, think I could've changed things and I knew it but then won't, fuck

Will you tell me what is this about?
What the fuck is this about?
Can you tell me what is this about?

I don't know what's mine anymore
Will you fucking tell me what is this about?
I don't know myself anymore
Will you tell me what is this about?
I don't know what's mine anymore
Tell me what the fuck is this about?
What the fuck is this about?
Can you tell me what is this about?

Look at the sky, see the moon now is hiding
Behind the clouds, through the storms and the lightning
We look for each other, don't look at the timing
Distance is setting now I know you hardly
Losing myself as I'd hope you could find me
Waiting 'cause I really wished you would want to
I ain't even sad though, it's really that so
Just wish that I could have loved you as I mean

Look at the sky, see the moon now is hiding
Behind the clouds, through the storms and the lightning
We look for each other, don't look at the timing
Distance is setting now I know you hardly
Losing myself as I'd hope you could find me
Waiting 'cause I really wished you would want to
I ain't even sad though, it's really that so
Just wish that I could have loved you as I mean

I wish that I could have loved you as my dreams
I still believe in love even if dying
I wish that I could have loved you as my dreams
I still believe in love even if dying
I wish that I could have loved you as my dreams
I still believe in love even if dying
I wish that I could have loved you as my dreams
I still believe in love even if dying
I wish that I could have loved you as my dreams
I still believe in love even if dying
I wish that I could have loved you as my dreams
I still believe in love even if dying

Ce qui est à moi

Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?

Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?

Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?

Je ne sais plus ce qui est à moi
Peux-tu me dire de quoi il s'agit, putain ?
Je ne me reconnais plus
Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?
Je ne sais plus ce qui est à moi
Dis-moi ce que c'est que ce bordel ?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?

Je repense à ces moments, rien que du stress
Le temps que j'ai passé à essayer
J'essayais de te donner tout ce que j'avais
Le meilleur, tout ce que j'aurais pu être, et
Chaque foutue nuit, chaque fois que je pouvais être là
J'ai juste fait de mon mieux
Trouver les morceaux de moi qui se cachent dans tes blessures
Me voir une ombre, essayer de te parler
Non, jamais, on se battait nos batailles
Du tout
On était sauvages, comme des fauves
J'aurais pu changer les choses, je le savais, mais je ne l'ai pas fait, merde.

Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?

Je ne sais plus ce qui est à moi
Peux-tu me dire de quoi il s'agit, putain ?
Je ne me reconnais plus
Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?
Je ne sais plus ce qui est à moi
Dis-moi ce que c'est que ce bordel ?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?

Regarde le ciel, tu vois la lune qui se cache
Derrière les nuages, à travers les tempêtes et les éclairs
On se cherche, on ne regarde pas le timing
La distance se creuse, je sais que tu le sens à peine
Je me perds, j'espère que tu pourras me retrouver
J'attends, parce que j'aurais vraiment aimé que tu le veuilles
Je ne suis même pas triste, c'est vraiment comme ça
J'aurais juste aimé pouvoir t'aimer comme je le pense

Regarde le ciel, tu vois la lune qui se cache
Derrière les nuages, à travers les tempêtes et les éclairs
On se cherche, on ne regarde pas le timing
La distance se creuse, je sais que tu le sens à peine
Je me perds, j'espère que tu pourras me retrouver
J'attends, parce que j'aurais vraiment aimé que tu le veuilles
Je ne suis même pas triste, c'est vraiment comme ça
J'aurais juste aimé pouvoir t'aimer comme je le pense

J'aurais aimé pouvoir t'aimer comme dans mes rêves
Je crois encore en l'amour même si on meurt
J'aurais aimé pouvoir t'aimer comme dans mes rêves
Je crois encore en l'amour même si on meurt
J'aurais aimé pouvoir t'aimer comme dans mes rêves
Je crois encore en l'amour même si on meurt
J'aurais aimé pouvoir t'aimer comme dans mes rêves
Je crois encore en l'amour même si on meurt
J'aurais aimé pouvoir t'aimer comme dans mes rêves
Je crois encore en l'amour même si on meurt
J'aurais aimé pouvoir t'aimer comme dans mes rêves
Je crois encore en l'amour même si on meurt