Текст и перевод песни Whissell - Get Free

Get Free

You hold me like you want me to stay
You only wanna keep me from running away
You hold me like you want me to stay
You only wanna keep me on your ball and chain
You don't get to have it your way
You don't get to have it your way
You don't get to have it your way
You got a hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free
I turn around, now look at me
I'm a cigarette, you're nicotine
Good to know honey finally, you're gonna crave me
Shaking like you need me to stay
You're never gonna keep me from running away
You don't get to have it your way
You don't get to have it your way
You don't get to have it your way
You got a hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free
Honey I don't feel sorry for you anymore
So sugar close your eyes it will only be a matter of time
And when you're waking up you know I've finally had enough
Say goodbye, so goodbye
Hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free

Deviens libre

Tu me tiens comme si tu voulais que je reste
Tu veux juste m'empêcher de m'enfuir
Tu me tiens comme si tu voulais que je reste
Tu veux juste me garder à ton pied
Tu ne peux pas faire comme tu veux
Tu ne peux pas faire comme tu veux
Tu ne peux pas faire comme tu veux
Tu m'as dans ton emprise, et je dois me libérer
Dans ton emprise, et je dois me libérer
Je me retourne, maintenant regarde-moi
Je suis une cigarette, tu es la nicotine
Bon à savoir mon chéri, enfin, tu vas me désirer
Tu trembles comme si tu avais besoin que je reste
Tu ne m'empêcheras jamais de m'enfuir
Tu ne peux pas faire comme tu veux
Tu ne peux pas faire comme tu veux
Tu ne peux pas faire comme tu veux
Tu m'as dans ton emprise, et je dois me libérer
Dans ton emprise, et je dois me libérer
Dans ton emprise, et je dois me libérer
Mon chéri, je ne ressens plus de pitié pour toi
Alors sucre ferme les yeux, ce ne sera qu'une question de temps
Et quand tu te réveilleras, tu sauras que j'en ai enfin eu assez
Dis au revoir, alors au revoir
Dans ton emprise, et je dois me libérer
Dans ton emprise, et je dois me libérer