Whissell - Pain of Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Whissell - Pain of Love




Pain of Love
La douleur de l'amour
In the shadow of the sun
Dans l'ombre du soleil
Everything goes blue
Tout devient bleu
Words are whispers in the dark
Les mots sont des murmures dans l'obscurité
All of them were true.
Tous étaient vrais.
But my minds made up.
Mais mon esprit est décidé.
And I've done some changing too.
Et j'ai aussi changé.
It's all in the pain of love
Tout est dans la douleur de l'amour
It's all in the pain of love
Tout est dans la douleur de l'amour
It's all in the pain of love
Tout est dans la douleur de l'amour
Down, it's time to dust.
En bas, il est temps de dépoussiérer.
This ain't easy
Ce n'est pas facile
Please believe me
Crois-moi
I know you need me
Je sais que tu as besoin de moi
But its all in the pain of love
Mais tout est dans la douleur de l'amour
Even the best things
Même les meilleures choses
Have an ending
Ont une fin
Theres no understanding
Il n'y a pas de compréhension
Its all in the pain of love.
Tout est dans la douleur de l'amour.
All the roads that we've crossed.
Tous les chemins que nous avons traversés.
Make sure that's the way
Assure-toi que c'est le chemin
You were found but I was lost.
Tu as été trouvée mais j'étais perdu.
I gotta walk away
Je dois m'en aller
Now i tell myself.
Maintenant je me le dis.
Hate to break the news to you.
Je déteste te donner la mauvaise nouvelle.
It's all in the pain of love
Tout est dans la douleur de l'amour
It's all in the pain of love
Tout est dans la douleur de l'amour
It's all in the pain of love
Tout est dans la douleur de l'amour
Down, it's time to dust.
En bas, il est temps de dépoussiérer.
This ain't easy
Ce n'est pas facile
Please believe me
Crois-moi
I know you need me
Je sais que tu as besoin de moi
But its all in the pain of love
Mais tout est dans la douleur de l'amour
Even the best things
Même les meilleures choses
Have an ending
Ont une fin
Theres no understanding
Il n'y a pas de compréhension
Its all in the pain of love.
Tout est dans la douleur de l'amour.
This ain't easy
Ce n'est pas facile
Please believe me
Crois-moi
I know you need me
Je sais que tu as besoin de moi
But its all in the pain of love
Mais tout est dans la douleur de l'amour
Even the best things
Même les meilleures choses
Have an ending
Ont une fin
Theres no understanding
Il n'y a pas de compréhension
Its all in the pain of love.
Tout est dans la douleur de l'amour.





Авторы: Cara Salimando, Peter Lawrie Winfield, James Flannigan, Lauren Nicole Whistle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.