The One That Got Away - Maria Hazell , Whistle Back перевод на немецкий

The One That Got Away

Your love
Your love
Is a pleasure and a pain
Like a finger through a flame
Like a turn off
Wont stop
Keep on saying it's the end
That i'll fall back in again

Don't know
I'm a sucker for your touch
Tell me
You got my heart hanging tough
Holding on to you
But all you do is run run run run run
Holding on to you
Is like trynna catch the sun sun sun sun sun
Playing with fire fire
Big boy aint you trynna drive me through it again
Be careful what you do
Cause I can be the one one one one
The one that got away
The one that got away

Tough love
We where dancing in the rain
But we hit a hurricane
Got us messed up, messed up
I guess we need to get it wrong to make it right

You are a sucker for my touch
And this
You got my heart hanging tough
Holding on to you
But all you do is run run run run run
Holding on to you
Is like trynna catch the sun sun sun sun sun
Playing with fire fire
Big boy no aint you trynna drive me through it again
Be careful what you do
Cause I can be the one one one one
The one that got away
The one that got away

Got ahead
End it
You are strong enough
I know
You know
My love is phenomenal

Playing with fire fire
Big boy aint you trynna drive me through it again
Be careful what you do
Cause I can be the one one one one
The one that got away
The one that got away

Die Eine, die entkam

Deine Liebe
Deine Liebe
Ist ein Vergnügen und ein Schmerz
Wie ein Finger in der Flamme
Wie ein Abschalten
Hört nicht auf
Sage immer wieder, es ist das Ende
Dass ich wieder darauf hereinfallen werde

Ich weiß nicht
Ich bin schwach für deine Berührung
Sag mir
Du hast mein Herz fest im Griff
Halte mich an dich
Aber alles, was du tust, ist rennen, rennen, rennen, rennen, rennen
An dir festzuhalten
Ist wie der Versuch, die Sonne zu fangen, Sonne, Sonne, Sonne, Sonne
Spielst mit dem Feuer, Feuer
Großer Junge, versuchst du nicht, mich wieder da durch zu treiben?
Sei vorsichtig, was du tust
Denn ich kann die Eine sein, Eine, Eine, Eine
Die Eine, die entkam
Die Eine, die entkam

Harte Liebe
Wir tanzten im Regen
Aber wir gerieten in einen Hurrikan
Haben uns durcheinandergebracht, durcheinandergebracht
Ich schätze, wir müssen es falsch machen, um es richtig zu machen

Du bist schwach für meine Berührung
Und das
Du hast mein Herz fest im Griff
Halte mich an dich
Aber alles, was du tust, ist rennen, rennen, rennen, rennen, rennen
An dir festzuhalten
Ist wie der Versuch, die Sonne zu fangen, Sonne, Sonne, Sonne, Sonne
Spielst mit dem Feuer, Feuer
Großer Junge, nein, versuchst du nicht, mich wieder da durch zu treiben?
Sei vorsichtig, was du tust
Denn ich kann die Eine sein, Eine, Eine, Eine
Die Eine, die entkam
Die Eine, die entkam

Komm schon
Beende es
Du bist stark genug
Ich weiß
Du weißt
Meine Liebe ist phänomenal

Spielst mit dem Feuer, Feuer
Großer Junge, versuchst du nicht, mich wieder da durch zu treiben?
Sei vorsichtig, was du tust
Denn ich kann die Eine sein, Eine, Eine, Eine
Die Eine, die entkam
Die Eine, die entkam