Текст и перевод песни White 2115 feat. Deemz - Papieros

Papieros

Zamawiam drinki i palemki
Na stole moim stoi whiskacz, pliczki i fajeczki
Przez tę muzykę bracie będę kiedyś nieśmiertelny
Wylej alko za mnie wtedy, nie wylewaj łez swych
Noc jest młoda jak ja
Ja najebany w kolorach stoję na schodach jak paw
Mama mówiła mi, "Synu do góry głowa jak Pan"
Słyszę te słowa, nie ma tego złego
Zresztą jeszcze zobaczysz sam, wreszcie zobaczę świat
Teraz mam pieniądze, ale za to gorzej o czas
Koncert z traski, znów wlatuje flota ot tak
Znowu nad Bałtyk, ale nie widziałem morza od lat (bang, bang!)

Chciałem tylko siano mieć jak nikt
Na sobie Ferragamo, złoty grill
Cała Polska dziś ogląda jak dorastam
Prywatne Truman Show w głównej roli młody byk

Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój...
Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój papieros

Od picia na ławce, aż po wypełniony Torwar
Od życia na klatce, aż po melanże w dużych domach
Trochę mnie nie było wiem, wiem, wiem
Trochę mnie to przytłoczyło, kurwa wiem, wiem, wiem
Zwyczajnie nie chciałem być wobec was nie fair
Zrobiłem to dla liczb, może właśnie nie
Nie wiem co mnie czeka jutro
Mam nadzieję, że to będzie miękkie łóżko
Bo codziennie robię muzę i się kładę późno
Zabawny paradoks, zrobiłem wakacje ludziom
A sam nawet nie wiem co to urlop

Niech to się mi nigdy nie kończy jak "American Pie"
No bo kurwa mać
Jestem tak bardzo niewymownie wdzięczny wam

Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój...
Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój papieros

Papieros

Je commande des boissons et des cigarettes
Sur ma table se trouve du whisky, des paquets de cigarettes et des briquets
Grâce à cette musique, mon frère, je serai un jour immortel
Verse de l'alcool pour moi à ce moment-là, ne verse pas tes larmes
La nuit est jeune comme moi
Je suis ivre, dans des couleurs, je me tiens sur les marches comme un paon
Maman me disait : "Fils, tiens-toi la tête haute comme un seigneur"
J'entends ces mots, il n'y a pas de mal
Tu verras par toi-même, je verrai enfin le monde
Maintenant j'ai de l'argent, mais j'ai moins de temps
Concert en tournée, la flotte arrive encore une fois comme ça
Encore une fois à la Baltique, mais je n'ai pas vu la mer depuis des années (bang, bang!)

Je voulais juste avoir du foin comme personne
Des Ferragamo sur moi, un grill en or
Toute la Pologne regarde aujourd'hui comment je grandis
Un Truman Show privé avec un jeune taureau comme personnage principal

Ce qui s'est passé, je suis moi-même sous le choc
Je ne vois pas les larmes, j'ai des lunettes si sombres
Et tout cela uniquement grâce à toi
Que cela ne se termine pas comme mon...
Ce qui s'est passé, je suis moi-même sous le choc
Je ne vois pas les larmes, j'ai des lunettes si sombres
Et tout cela uniquement grâce à toi
Que cela ne se termine pas comme ma cigarette

De boire sur le banc à remplir le Torwar
De la vie dans le couloir aux fêtes dans les grandes maisons
Je n'étais pas là pendant un moment, je sais, je sais, je sais
Cela m'a un peu écrasé, putain, je sais, je sais, je sais
Je ne voulais tout simplement pas être injuste envers toi
Je l'ai fait pour les chiffres, peut-être pas
Je ne sais pas ce qui m'attend demain
J'espère que ce sera un lit moelleux
Parce que je fais de la musique tous les jours et je me couche tard
Un paradoxe amusant, j'ai fait des vacances aux gens
Et je ne sais même pas ce que sont les vacances

Que cela ne se termine jamais comme "American Pie"
Parce que putain de merde
Je suis tellement incroyablement reconnaissant envers toi

Ce qui s'est passé, je suis moi-même sous le choc
Je ne vois pas les larmes, j'ai des lunettes si sombres
Et tout cela uniquement grâce à toi
Que cela ne se termine pas comme mon...
Ce qui s'est passé, je suis moi-même sous le choc
Je ne vois pas les larmes, j'ai des lunettes si sombres
Et tout cela uniquement grâce à toi
Que cela ne se termine pas comme ma cigarette