Текст и перевод песни White 2115 feat. Jan-Rapowanie - +48

+48

Widzę, że coś mówisz do mnie
Ale Cię nie słyszę, muzyka gra głośniej
Pokazujesz ręką z myślą uważaj na stopnie
Sama przez niepewne ręce masz ubranie mokre

Nie pytam czy jesteś sama
Jeśli nie, no to cóż to Twoje sumienie, lala
To Twój ból jeśli ciągle spędzasz całe noce w barach
Dla mnie chuj no bo przecież chwilę temu mnie poznałaś

Jebać VIP, proszę wole w tłumie się na dole bawić
Zbyt często w sumie często jestem w jebanym centrum uwagi
Zbyt często w klubie jestem kurwa fotografowany
Stąd na mojej twarzy sztuczny uśmiech, dla mnie to już nawyk

Teraz gdzieś uberem jedziesz
Panorama zlewa się w obrazek jeden
Szukasz miłości przecież
A jak głupia wracasz z Kredytowej 9

Liczysz na lepsze czasy
Na doznania nocą więc wypijasz śmiało drink
W piździe masz jutrzejszy kacyk
Daj upust emocjom, nie chcesz umrzeć jako nikt

Nie jestem miłośnikiem imprez
Mam na swoich ciuchach Twoją szminkę
Czuję że odlecę, zniknę
(Daj numer zanim zapomnę wziąć)
Nie jestem miłośnikiem imprez
Mam na swoich ciuchach Twoją szminkę
Czuję że odlecę, zniknę
(Daj numer zanim zapomnę wziąć)

Nie jestem miłośnikiem imprez
Ciężkich stanów, szybkich zniknięć
Ile jeszcze kurwa zrobisz mi z ukrycia tych zdjęć
W chuj gardzę, że się brzydzę!

Nie przyszedłem tu na ściankę
Nie, nie wpadnę na Twój after
Obserwuje życie obejmując szklankę
Wiem, że dziś nie zasnę

Tylko porobiony umiem Ci powiedzieć "jesteś piękna"
Ale raczej nie licz na to, że będę pamiętał
Bo to nie tak
Dzikie czasy elo, pozdro AT sekta

Po co mi Twój numer, jak mam tyle swoich?
Odejdę do swoich, promyku, pozwolisz?
Trochę ich nienawidzę, ale łażę do tych klubów
Ale patrzeć i notować "Sorry mała, nie mam mood-u!"

Nie jestem miłośnikiem imprez
Mam na swoich ciuchach Twoją szminkę
Czuję, że odlecę zniknę
(Daj numer zanim zapomnę wziąć)

Nie jestem miłośnikiem imprez
Mam na swoich ciuchach Twoją szminkę
Czuję, że odlecę zniknę
(Daj numer zanim zapomnę wziąć)

(Daj numer zanim zapomnę wziąć)

(Daj numer zanim zapomnę wziąć)

+48

I see you're saying something to me
But I can't hear you, the music's too loud
You point with your hand, thinking "watch your step"
Your clothes are wet from unsteady hands

I'm not asking if you're alone
If not, well, then it's your conscience, babe
It's your pain if you keep spending all night in bars
I don't care, 'cause you just met me a moment ago

Fuck VIP, please, I'd rather party in the crowd below
Too often, actually, I'm in the damn spotlight
Too often I'm fucking photographed in the club
Hence the fake smile on my face, it's a habit by now

Now you're riding somewhere in an Uber
The panorama blurs into one picture
You're looking for love, aren't you?
And like a fool, you're coming back from Kredytowa 9

You're hoping for better times
For nighttime experiences, so you boldly drink your drink
You don't give a damn about tomorrow's hangover
Give vent to your emotions, you don't want to die as a nobody

I'm not a party lover
I have your lipstick on my clothes
I feel like I'm gonna fly away, disappear
(Give me your number before I forget to take it)
I'm not a party lover
I have your lipstick on my clothes
I feel like I'm gonna fly away, disappear
(Give me your number before I forget to take it)

I'm not a party lover
Heavy states, quick disappearances
How many more fucking pictures will you take of me in secret?
I fucking despise it, it disgusts me!

I didn't come here for the wall
No, I won't come to your afterparty
I'm observing life, hugging my glass
I know I won't sleep tonight

Only when I'm messed up can I tell you "you're beautiful"
But don't count on me remembering
Because it's not like that
Wild times, hello, greetings from the AT sect

Why do I need your number when I have so many of my own?
I'll go back to my people, sunshine, will you let me?
I kind of hate them, but I go to these clubs
Just to watch and take notes "Sorry girl, I'm not in the mood!"

I'm not a party lover
I have your lipstick on my clothes
I feel like I'm gonna fly away, disappear
(Give me your number before I forget to take it)

I'm not a party lover
I have your lipstick on my clothes
I feel like I'm gonna fly away, disappear
(Give me your number before I forget to take it)

(Give me your number before I forget to take it)

(Give me your number before I forget to take it)