Текст и перевод песни White 2115 feat. @atutowy - Afterparty
Afterparty
trzeba
zacząć,
nie
mam
czasu
spać
Afterparty
пора
начинать,
нет
времени
спать
Leżę
pijany
bardzo
długo,
znów
gdzieś
w
piachu
plaż
Лежу
пьяный
очень
долго,
снова
где-то
в
песке
пляжа
Na
ustach
czuję
zeszłorocznej
Californii
smak
На
губах
чувствую
прошлогодний
вкус
Калифорнии
Niech
to
się
mi
nie
kończy,
American
Pie
Пусть
это
не
кончается,
как
American
Pie
Czemu
się
budzę
sam,
proszę
powiedz,
gdzie
mój
skład?
Почему
я
просыпаюсь
один,
скажи,
где
моя
компания?
Nadeszło
lato,
mała,
a
ja
dalej
żyję
w
snach
Наступило
лето,
малышка,
а
я
все
еще
живу
во
снах
Gdzie
mój
telefon
wsiąkł,
chyba
go
pochłonął
piach
Где
мой
телефон
увяз,
кажется,
его
поглотил
песок
Powiedz,
czemu
nie
ma
was?
Скажи,
почему
вас
нет?
W
końcu
są
wakacje,
czuję
w
chuj
Наконец-то
каникулы,
чувствую
себя
охрененно
Jedziemy
w
trasę
znowu
zrobić
gnój
Едем
в
турне
снова
натворить
дел
Pięć
osób
w
aucie,
stary
świat
jest
mój
Пять
человек
в
машине,
старый
мир
— мой
I
doskonale
to
wiem
И
я
это
прекрасно
знаю
Proszę
Cię,
kurwa
mać,
tylko
nie
zaśpij
Прошу
тебя,
блин,
только
не
проспи
Bo
czeka
Cię
powtórka
zeszłych
wakacji
Ведь
тебя
ждет
повторение
прошлых
каникул
Biorę
na
łeb
kilka
butel,
trochę
ganji
Беру
на
грудь
несколько
бутылок,
немного
ганджи
Chyba
już
wiesz,
zaczynamy
afterparty
(i-je-jejejeje)
Кажется,
ты
уже
знаешь,
начинаем
afterparty
(и-е-е-е-е-е)
Afterparty
(i-je-jejejeje)
Afterparty
(и-е-е-е-е-е)
Afterparty
(i-je-jejejeje)
Afterparty
(и-е-е-е-е-е)
Afterparty
(i-je-jejejeje-jejeje)
Afterparty
(и-е-е-е-е-е-е-е)
Czerwiec
pachnie
jak
grill
na
działce,
albo
jakbym
miał
osiemnastkę
znowu
Июнь
пахнет
как
гриль
на
даче,
или
как
будто
мне
снова
восемнадцать
Jakbym
kupował
flaszkę
w
Żabce,
ale
kasjer
spytał
mnie
o
dowód
Как
будто
я
покупаю
бутылку
в
магазине,
а
кассир
спрашивает
мой
паспорт
Czy
na
bank
jestem
Whitem?
A
czy
biorę
coś
oprócz
alkoholu?
Точно
ли
я
White?
И
беру
ли
я
что-то
кроме
алкоголя?
Płacę
złotem
jak
zawsze,
jak
nie
zdążę
zabrać
gotówki
z
domu
Плачу
золотом
как
всегда,
если
не
успею
взять
наличные
из
дома
Nie
liczę,
ile
wydam
siana,
nie
proponuj
picia,
no
bo
nie
umiem
odmawiać
Не
считаю,
сколько
потрачу
денег,
не
предлагай
выпить,
потому
что
не
умею
отказываться
Nie
liczę,
ile
wydam
siana,
hajs
nie
ma
znaczenia
i
tak
jest
do
rozjebania,
no
co?
Не
считаю,
сколько
потрачу
денег,
деньги
не
имеют
значения,
их
все
равно
нужно
потратить,
ну
что?
W
końcu
są
wakacje,
czuję
w
chuj
Наконец-то
каникулы,
чувствую
себя
охрененно
Jedziemy
w
trasę
znowu
zrobić
gnój
Едем
в
турне
снова
натворить
дел
Pięć
osób
w
aucie,
stary
świat
jest
mój
Пять
человек
в
машине,
старый
мир
— мой
I
doskonale
to
wiem
И
я
это
прекрасно
знаю
Proszę
Cię,
kurwa
mać,
tylko
nie
zaśpij
Прошу
тебя,
блин,
только
не
проспи
Bo
czeka
Cię
powtórka
zeszłych
wakacji
Ведь
тебя
ждет
повторение
прошлых
каникул
Biorę
na
łeb
kilka
butel,
trochę
ganji
Беру
на
грудь
несколько
бутылок,
немного
ганджи
Chyba
już
wiesz,
zaczynamy
afterparty
(i-je-jejejeje)
Кажется,
ты
уже
знаешь,
начинаем
afterparty
(и-е-е-е-е-е)
Afterparty
(i-je-jejejeje)
Afterparty
(и-е-е-е-е-е)
Afterparty
(i-je-jejejeje)
Afterparty
(и-е-е-е-е-е)
Afterparty
(i-je-jejejeje-jejeje)
Afterparty
(и-е-е-е-е-е-е-е)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pawel Stachowiak, Sebastian Czekaj, Adam Kacper Wisniewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.