White 2115 - California - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни White 2115 - California




California
Калифорния
I weź pracę odstaw
И брось ты эту работу
Zapalmy papieroska
Давай закурим сигаретку
Niech butelka nie ma końca
Пусть бутылка не кончается
Ze mną będzie zachód słońca
Со мной тебя ждет закат
I... California
И... Калифорния
Kocham to jak się dłużą dni
Обожаю, как тянутся дни
I jest cholernie sucho w pył
И чертовски сухо, в пыль
I wszyscy ze mną muszą pić
И все должны пить со мной
To jak dziewczyny, budzą by
Это как девчонки, будят, чтоб
Ruszyć gdzieś nad wodę, hej
Свалить куда-нибудь к воде, эй
Jechać samochodem
Поехать на машине
Pierdol nawigację bracie
К черту навигатор, братан
Wszędzie świetnie znam już drogę
Я и так знаю все дороги
Ej, hejejejeje, energoli pełen karton, ja przez miasto 160
Эй, хе-хе-хе-хе, энергетиков полный багажник, я по городу 160
Hejejejeje, chuj w mandaty
Хе-хе-хе-хе, плевать на штрафы
Ich nie płacę, zdjęcie przyślą mi za miesiąc
Я их не плачу, фотку пришлют через месяц
W radiach Guns N′ Roses
По радио Guns N′ Roses
W szyberdachu czuje wiatr
В люке чувствую ветер
Jadę po Californie, bo dziś będzie "American Pie"
Еду по Калифорнии, ведь сегодня будет "Американский пирог"
Chcę dziś dobrze płynąć jak bym płynął drogim statkiem
Хочу сегодня кайфовать, как будто плыву на дорогом корабле
Chuj w te rzeczy materialne
К черту материальные вещи
Bo to pamięć jest na zawsze, wiem
Ведь память остается навсегда, я знаю
I weź pracę odstaw
И брось ты эту работу
Zapalmy papieroska
Давай закурим сигаретку
Niech butelka nie ma końca
Пусть бутылка не кончается
Ze mną będzie zachód słońca
Со мной тебя ждет закат
I... California
И... Калифорния
Hej, hej, hej, hej
Хей, хей, хей, хей
I... California
И... Калифорния
Hej, hej, hej, hej
Хей, хей, хей, хей
I... California
И... Калифорния
Hej, hej, hej, hej
Хей, хей, хей, хей
Szamę na wynos biorę
Беру еду на вынос
Mówią "latynos", chore
Говорят "латинос", бред
Mi tylko wino polej
Мне только вина налей
Lepiej niech nie widzą co jest
Лучше пусть не видят, что там
Ja miękkie wyro wolę
Я предпочитаю помягче
Jim Beam, nie Ciroc, Moet
Jim Beam, а не Ciroc, Moet
I chuj z ździrą ziomek
И к черту эту стерву, дружище
Zaraz ci sprowadzę nowe
Я тебе сейчас новых найду
Kasa się wydaje
Деньги тратятся
I nawet mi nie szkoda
И мне даже не жалко
Tracę zdrowie, no bo palę
Теряю здоровье, ведь курю
I nawet mi nie szkoda, ej
И мне даже не жалко, эй
Przepiłem zegarek
Пропил часы
I nawet mi nie szkoda
И мне даже не жалко
Przepiłem co miałem
Пропил все, что было
I zgadnij kurwa co
И угадай, блин, что
I weź pracę odstaw
И брось ты эту работу
Zapalmy papieroska
Давай закурим сигаретку
Niech butelka nie ma końca
Пусть бутылка не кончается
Ze mną będzie zachód słońca
Со мной тебя ждет закат
I... California
И... Калифорния
Hej, hej, hej, hej
Хей, хей, хей, хей
I... California
И... Калифорния
Hej, hej, hej, hej
Хей, хей, хей, хей
I... California
И... Калифорния
Hej, hej, hej, hej
Хей, хей, хей, хей
Długo nie widzę słońca, jeszcze pięć minut stary
Давно не видел солнца, еще пять минут, старик
No bo jeszcze nie dorosłem
Ведь я еще не вырос
Chcę pić piwo na plaży
Хочу пить пиво на пляже
Na wodzie widzę słońce, jeszcze pięć minut stary
На воде вижу солнце, еще пять минут, старик
No bo jeszcze nie dorosłem
Ведь я еще не вырос
Chcę pić piwo na plaży
Хочу пить пиво на пляже
Niech to się nigdy nie kończy jak "American Pie"
Пусть это никогда не кончается, как "Американский пирог"
Niech to się nigdy nie kończy jak "American Pie"
Пусть это никогда не кончается, как "Американский пирог"
Niech to się nigdy nie kończy jak "American Pie"
Пусть это никогда не кончается, как "Американский пирог"
Niech to się nigdy nie kończy jak "American Pie"
Пусть это никогда не кончается, как "Американский пирог"





Авторы: Martin Johnson, John William Feldmann, Travis L Barker, Mark Hoppus, Matt Skiba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.