Текст и перевод песни White 2115 - Gubię kroki

Gubię kroki

Nie lubię się powtarzać, ale płacę, płacę, płacę
Nie lubię się powtarzać, ale płacę, płacę, płacę
Nie odkładam na chatę, wydam kasę na Versace
Fejmowy ze mnie ktoś (wow), nawet fura reaguje na mój głos

Dumnie paparazzi z aparatem, o
Ona widzi we mnie swego tatę, o
Zaraz zawijamy ją na chatę, o
Na tą, na którą nie zbieramy kasę, o

Taki byku, dawaj go za rogi bierz
Albo nie wiem, może to ten VVS (VVS)
Ta dziewczyna zaślepiona moim
Blaskiem, aż tak, że nie widzi mnie (flex)

Piękny, piękny, piękny, piękny, piękny
Inaczej siebie nie umiem określić
Piękny, piękny, piękny, piękny, piękny
Inaczej siebie nie umiem określić
Piękny, piękny, piękny, piękny, piękny
Inaczej siebie nie umiem określić
Piękny, piękny, piękny, piękny, piękny
Inaczej siebie nie umiem określić, wow

Biorę kubek Bacardi, chodź ze mną, mała, zatańczyć
Noc jest młoda, tak jak my, no-noc jest młoda, ja
Ja, ja gubię kroki
Ja, ja gubię kroki
Ja, ja, ja gubię kroki
Ja, ja gubię kroki

Ona pyta się mnie: "co to jest za taniec?" (co?)
Ja udaję, że tego nie usłyszałem (co?)
Powiedzmy, że to breakdance (aa, no)
Żeby odpowiedzieć, to na głowie staję

Szybka fura, diamenty na felgi (stop)
Diamenty na felgi (ice), diamenty na felgi (wrrum)
Jestem paliwożerny (grrr), silnik ryczy jak lew w dżungli (najs)
Nie prowokuj, bo wiem, gdzie ugryźć (haps)
Dwie dziury na szyi po zębach, łap nieśmiertelność od księcia Drakuli

Piękny, piękny, piękny, piękny, piękny
Inaczej siebie nie umiem określić
Piękny, piękny, piękny, piękny, piękny
Inaczej siebie nie umiem określić
Piękny, piękny, piękny, piękny, piękny
Inaczej siebie nie umiem określić
Piękny, piękny, piękny, piękny, piękny
Inaczej siebie nie umiem określić, wow

Biorę kubek Bacardi, chodź ze mną, mała, zatańczyć
Noc jest młoda, tak jak my, no-noc jest młoda, ja
Ja, ja gubię kroki
Ja, ja gubię kroki
Ja, ja, ja gubię kroki
Ja, ja gubię kroki

Je perds le rythme

Je n'aime pas répéter, mais je paye, je paye, je paye
Je n'aime pas répéter, mais je paye, je paye, je paye
Je ne mets pas d'argent de côté pour une maison, je dépense tout sur Versace
Je suis célèbre (wow), même ma voiture répond à ma voix

Les paparazzi me prennent en photo avec fierté, oh
Elle voit en moi son père, oh
On va l'emmener à la maison, oh
Dans celle pour laquelle on ne met pas d'argent de côté, oh

Comme un taureau, prends-le par les cornes
Ou je ne sais pas, peut-être que c'est ce VVS (VVS)
Cette fille est aveuglée par mon
Éclat, tellement qu'elle ne me voit pas (flex)

Beau, beau, beau, beau, beau
Je ne sais pas comment me décrire autrement
Beau, beau, beau, beau, beau
Je ne sais pas comment me décrire autrement
Beau, beau, beau, beau, beau
Je ne sais pas comment me décrire autrement
Beau, beau, beau, beau, beau
Je ne sais pas comment me décrire autrement, wow

Je prends un verre de Bacardi, viens danser avec moi, ma belle
La nuit est jeune, comme nous, la nuit est jeune, je
Je, je perds le rythme
Je, je perds le rythme
Je, je, je perds le rythme
Je, je perds le rythme

Elle me demande : "Qu'est-ce que c'est que cette danse ?" (quoi ?)
Je fais semblant de ne pas l'avoir entendu (quoi ?)
Disons que c'est du breakdance (aa, oui)
Pour répondre, il faudrait que je me mette sur la tête

Voiture rapide, diamants sur les jantes (stop)
Diamants sur les jantes (ice), diamants sur les jantes (wrrum)
Je suis un gouffre à essence (grrr), le moteur rugit comme un lion dans la jungle (najs)
Ne me provoque pas, car je sais où mordre (haps)
Deux trous au cou après les dents, prends l'immortalité du prince Dracula

Beau, beau, beau, beau, beau
Je ne sais pas comment me décrire autrement
Beau, beau, beau, beau, beau
Je ne sais pas comment me décrire autrement
Beau, beau, beau, beau, beau
Je ne sais pas comment me décrire autrement
Beau, beau, beau, beau, beau
Je ne sais pas comment me décrire autrement, wow

Je prends un verre de Bacardi, viens danser avec moi, ma belle
La nuit est jeune, comme nous, la nuit est jeune, je
Je, je perds le rythme
Je, je perds le rythme
Je, je, je perds le rythme
Je, je perds le rythme