Текст и перевод песни White 2115 - Jim Morrison

Jim Morrison

Wciąż żyję w nocy, nie w dzień
Pierdolę prochy na sen
Nie mogę spać, nagrałem stary o tym zwrote na sen
Jak coś się dzieje, to ciągle to są kłopoty dla mnie
Dlatego zmieniłem jebane kolory na biel
W mojej głowie są potwory, czego ode mnie chcą?
Czasem chcę to rzucić i wreszcie powiedzieć im dość

Ja wpadłem tutaj po sos, ja wpadłem zrobić tu show
Ja tylko otworzyłem swoje drzwi jak Jim Morrison
O! Jim Morrison!
Ciągle mówią mi jak mam żyć, no a kim oni są?
O! Kim oni są?
Ja tylko otworzyłem swoje drzwi jak Jim Morrison
O! Jim Morrison!
Ciągle mówią mi jak mam żyć, no a kim oni są?
O! Kim oni są?
Ja tylko otworzyłem swoje drzwi jak Jim Morrison

Do późnej nocy znowu spać nie mogę
Mała pierdolmy wszystko, zróbmy dziś to na podłodze
Zbyt dużo razy to słyszałem, że jestem bachorem
Choć co innego mówi o mnie me konto bankowe
Ja chcę dziś pić, pić, pić, pić, pić
Aż nie urwie mi się film, film, film, film, film
Kiedy dookoła syf, syf, syf, syf
Ja na scenie robię błysk, mama, mama ja na scenie robię błysk, błysk

Oni patrzą się na mnie, bo gwiazdą dziś jestem, to fajne
Chcę las rąk i bańkę na koncie
Ogarnąć se życie jak w bajce
Wciąż łapać okazję
Chcę życia na lajcie

Wciąż żyję w nocy, nie w dzień
Pierdolę prochy na sen
Nie mogę spać, nagrałem stary o tym zwrote na sen
Jak coś się dzieje, to ciągle to są kłopoty dla mnie
Dlatego zmieniłem jebane kolory na biel
W mojej głowie są potwory, czego ode mnie chcą?
Czasem chcę to rzucić i wreszcie powiedzieć im dość
Ja wpadłem tutaj po sos, ja wpadłem zrobić tu show
Ja tylko otworzyłem swoje drzwi jak Jim Morrison

O! Jim Morrison!
Ciągle mówią mi jak mam żyć, no a kim oni są?
O! Kim oni są?
Ja tylko otworzyłem swoje drzwi jak Jim Morrison
O! Jim Morrison!
Ciągle mówią mi jak mam żyć, no a kim oni są?
O! Kim oni są?
Ja tylko otworzyłem swoje drzwi jak Jim Morrison

Jim Morrison

Je vis encore la nuit, pas le jour
Je me fiche des pilules pour dormir
Je ne peux pas dormir, j'ai enregistré un vieux couplet à ce sujet pour le sommeil
Quand quelque chose arrive, ce sont toujours des problèmes pour moi
C'est pourquoi j'ai changé les couleurs merdiques en blanc
Il y a des monstres dans ma tête, que veulent-ils de moi ?
Parfois, je veux tout abandonner et leur dire enfin assez

Je suis venu ici pour la sauce, je suis venu faire un spectacle ici
J'ai juste ouvert mes portes comme Jim Morrison
Oh ! Jim Morrison !
Ils ne cessent de me dire comment vivre, mais qui sont-ils ?
Oh ! Qui sont-ils ?
J'ai juste ouvert mes portes comme Jim Morrison
Oh ! Jim Morrison !
Ils ne cessent de me dire comment vivre, mais qui sont-ils ?
Oh ! Qui sont-ils ?
J'ai juste ouvert mes portes comme Jim Morrison

Jusqu'à tard dans la nuit, je ne peux toujours pas dormir
Chérie, fiche-nous tout, on le fait aujourd'hui sur le sol
J'ai entendu dire trop de fois que j'étais un gamin
Bien que mon compte bancaire dise autre chose à mon sujet
Je veux boire aujourd'hui, boire, boire, boire, boire
Jusqu'à ce que je perde le contrôle, le contrôle, le contrôle, le contrôle, le contrôle
Quand il y a de la merde partout, de la merde, de la merde, de la merde
Je fais un éclair sur scène, maman, maman, je fais un éclair sur scène, un éclair

Ils me regardent parce que je suis une star aujourd'hui, c'est cool
Je veux une forêt de mains et une grosse somme sur mon compte
Gérer ma vie comme dans un conte de fées
Continuer à saisir les opportunités
Je veux une vie facile

Je vis encore la nuit, pas le jour
Je me fiche des pilules pour dormir
Je ne peux pas dormir, j'ai enregistré un vieux couplet à ce sujet pour le sommeil
Quand quelque chose arrive, ce sont toujours des problèmes pour moi
C'est pourquoi j'ai changé les couleurs merdiques en blanc
Il y a des monstres dans ma tête, que veulent-ils de moi ?
Parfois, je veux tout abandonner et leur dire enfin assez
Je suis venu ici pour la sauce, je suis venu faire un spectacle ici
J'ai juste ouvert mes portes comme Jim Morrison

Oh ! Jim Morrison !
Ils ne cessent de me dire comment vivre, mais qui sont-ils ?
Oh ! Qui sont-ils ?
J'ai juste ouvert mes portes comme Jim Morrison
Oh ! Jim Morrison !
Ils ne cessent de me dire comment vivre, mais qui sont-ils ?
Oh ! Qui sont-ils ?
J'ai juste ouvert mes portes comme Jim Morrison