Текст и перевод песни White 2115 feat. Żabson - John Travolta

John Travolta

Śpię na pieniądzach
To chyba matrix, bo tyle widzę cyferek na kontach
Już tak dużo godzin spędziłem
Wciąż wlepiony w kompa

Meduza na spodniach, bo nie jedna żmija mnie chciała pokąsać
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)

Po ciszy chciałem mieć hajs
Walizki, wsadzam na kark naszyjnik
Dobrze znam jej smak szminki
Pełen trap

Od zera do kogoś, od zera do kogoś
Zarobiłem kasę szybciej niż oni dochodzą
Trap phone wyłączony, bo niejedna suka dzwoni
Twój facet mówi ci, że robi miliony - nie on tego nie robi (flex)
Nie pytaj mnie czemu nie mogę oddzwonić
Bo trujesz mi dupę jak jebany Koffing
Siedziałem z tobą w pokoju, było pełno dymu (ej)
Chociaż na koncie najczęściej wtedy miałem minus (ej)
To nigdy nie byłem pijus
Chociaż kasy w życiu przetańczyłem wiele więcej niż jebany Piróg

Śpię na pieniądzach
To chyba matrix, bo tyle widzę cyferek na kontach
Już tak dużo godzin spędziłem
Wciąż wlepiony w kompa

Meduza na spodniach, bo nie jedna żmija mnie chciała pokąsać (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta

Młody Travolta, palę w klubie jointa
Jej leci krew z nosa, no bo jakieś gówno wciąga
Nie interesuje mnie ta mąka (nie, nie)
Wchodzę se na balet, no i każdy się ogląda
Nie robię nic na pokaz (nie)
Wychowałem się na blokach
Gdzie każdy cwany lis tańczy tutaj foxtrot′a
Każdy leci w tango, piątek i sobota
Beata Tyszkiewicz i nie powie jaka nota, ye

Chciałbym zatrzymać te kroki jak popping
Chciałbym zatrzymać te kroki (JabbaWockee)
Uważam jak tańczę, nie po to by nie skręcić nogi
Gorączka sobotniej nocy w śmierć
Niedzielnego poranka się może przerodzić

Śpię na pieniądzach
To chyba matrix, bo tyle widzę cyferek na kontach
Już tak dużo godzin spędziłem
Wciąż wlepiony w kompa

Meduza na spodniach, bo nie jedna żmija mnie chciała pokąsać (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta (uh uh)
Na scenie tańczę jak młody Travolta

John Travolta

Je dors sur de l'argent
C'est peut-être la matrice, parce que je vois tellement de chiffres sur mes comptes
J'ai déjà passé tellement d'heures
Toujours collé à mon ordinateur

Une méduse sur mon pantalon, car plus d'un serpent voulait me mordre
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)

Après le silence, je voulais avoir de l'argent
Des valises, je mets un collier sur ma nuque
Je connais bien le goût de son rouge à lèvres
Plein de trap

De zéro à quelqu'un, de zéro à quelqu'un
J'ai gagné de l'argent plus vite qu'ils ne l'ont fait
Téléphone piégé éteint, car plus d'une salope appelle
Ton mec te dit qu'il fait des millions - il ne le fait pas (flex)
Ne me demande pas pourquoi je ne peux pas rappeler
Parce que tu me saoules comme un Koffing
J'étais assis dans la pièce avec toi, il y avait plein de fumée (eh)
Même si mon compte était le plus souvent négatif à l'époque (eh)
Je n'ai jamais été un ivrogne
Même si j'ai dansé beaucoup plus d'argent dans ma vie que le putain de Piróg

Je dors sur de l'argent
C'est peut-être la matrice, parce que je vois tellement de chiffres sur mes comptes
J'ai déjà passé tellement d'heures
Toujours collé à mon ordinateur

Une méduse sur mon pantalon, car plus d'un serpent voulait me mordre (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta

Le jeune Travolta, je fume un joint en boîte
Elle a du sang qui coule du nez, parce qu'elle sniffe de la merde
Je ne m'intéresse pas à cette farine (non, non)
Je vais au ballet, et tout le monde me regarde
Je ne fais rien pour montrer (non)
J'ai grandi dans les blocs
Où chaque renard rusé danse le foxtrot ici
Tout le monde va au tango, vendredi et samedi
Beata Tyszkiewicz et elle ne dira pas quelle est la note, ouais

J'aimerais arrêter ces pas comme du popping
J'aimerais arrêter ces pas (JabbaWockee)
Je fais attention quand je danse, pas pour ne pas me fouler la cheville
La fièvre du samedi soir jusqu'à la mort
Le dimanche matin, cela peut se transformer

Je dors sur de l'argent
C'est peut-être la matrice, parce que je vois tellement de chiffres sur mes comptes
J'ai déjà passé tellement d'heures
Toujours collé à mon ordinateur

Une méduse sur mon pantalon, car plus d'un serpent voulait me mordre (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta (uh uh)
Je danse sur scène comme le jeune Travolta