Текст и перевод песни White 2115 - Nic na pokaz

Nic na pokaz

Pretty, pretty, pretty, pretty boy (boy)

Tak smakuje towar, nie mam czasu, wybacz
Gruby łańcuch dusi jak jebany boa
Liczę koła, jak w jebanym NASCAR
Nie możemy zaspać, nie śpię czujnie po nocach
Czekaj zobacz, jak rozwijam na blokach
To, co chciałby każdy chłopak
Jestem jak każdy chłopak
Wypiłem szampana za udany rok
A hieny mówią, że woda sodowa, że to koniec, że to poza
Jestem parodią siebie skurwysynu
Jestem największym skurwielem, jestem pewien, że to wiesz
Tak samo jak to, że moje CD
Chowa przed tobą przyszła, aktualna no i ex

Ciężki łańcuch, głowa w chmurach
Jak nie jedna, no to druga
Nie mam czasu coś tam mówią ja niе słucham
Ciężki łańcuch, głowa w chmurach
Jak nie jedna, no to druga
Nie mam czasu coś tam mówią

Niе robimy nic na pokaz (yeah, yeah)
Ona chce się ze mną kochać (yeah, yeah)
Bo widzi, że to taka moda (yeah, yeah)
Bo usłyszała, że to kocham (yeah, yeah)
Nie robimy nic na pokaz (yeah, yeah)
Ona chce się ze mną kochać (yeah, yeah)
Bo widzi, że to taka moda (yeah, yeah)
Bo usłyszała, że to kocham (yeah, yeah)
No bo jestem Pretty Boy

Mam na ciele parę dziarek
Trochę biżuterii oraz wiele fanek
Jak ci mówiłem, że cię kocham, to kłamałem
Kocham tylko dwie kobiety, narzeczoną oraz mamę
Na inne mam wyjebane
DM pęka w szwach, ale nie czytam
Tak serio to nawet nie widzę was
Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty boy
Jestem na tapetach tras, trochę z innej ligi gość
Pretty boy, po cichu rozpędzam się jak Tesla
O takich jak ja możesz przeczytać w gazetkach
Sto kilo sexy mięsa, jak dojebana rzeźba
Jakby tego było mało, to wsiada do Benza (sk-sk...)

Nie rób mi kurwa zdjęć teraz
Teraz jestem najpiękniejszy
Wiesz o co chodzi (bang, gang, gang, gang, gang, gang)

Nie robimy nic na pokaz (yeah, yeah)
Ona chce się ze mną kochać (yeah, yeah)
Bo widzi, że to taka moda (yeah, yeah)
Bo usłyszała, że to kocham (yeah, yeah)
Nie robimy nic na pokaz (yeah, yeah)
Ona chce się ze mną kochać (yeah, yeah)
Bo widzi, że to taka moda (yeah, yeah)
Bo usłyszała, że to kocham (yeah, yeah)
No bo jestem Pretty Boy

Jestem Pretty Boy
Jestem Pretty Boy
Jestem Pretty Boy
Jestem Pretty Boy

Rien pour le spectacle

Beau, beau, beau, beau gosse (gosse)

Voilà le goût de la marchandise, je n'ai pas le temps, désolé
La grosse chaîne m'étouffe comme un putain de boa
Je compte les billets comme dans un putain de NASCAR
On ne peut pas se permettre de dormir, je reste éveillé la nuit
Attends de voir comment je me développe dans le quartier
Ce que chaque garçon voudrait
Je suis comme chaque garçon
J'ai bu du champagne pour une année réussie
Et les hyènes disent que c'est du vent, que c'est la fin, que c'est fini
Je suis une parodie de moi-même, connard
Je suis le plus grand enfoiré, je suis sûr que tu le sais
Tout comme tu sais que mon CD
Est caché par ta future, ton actuelle et ton ex

Chaîne lourde, tête dans les nuages
Si ce n'est pas l'une, c'est l'autre
Je n'ai pas le temps, ils disent des choses, je n'écoute pas
Chaîne lourde, tête dans les nuages
Si ce n'est pas l'une, c'est l'autre
Je n'ai pas le temps, ils disent des choses

On ne fait rien pour le spectacle (ouais, ouais)
Elle veut faire l'amour avec moi (ouais, ouais)
Parce qu'elle voit que c'est la mode (ouais, ouais)
Parce qu'elle a entendu dire que j'aime ça (ouais, ouais)
On ne fait rien pour le spectacle (ouais, ouais)
Elle veut faire l'amour avec moi (ouais, ouais)
Parce qu'elle voit que c'est la mode (ouais, ouais)
Parce qu'elle a entendu dire que j'aime ça (ouais, ouais)
Parce que je suis un beau gosse

J'ai quelques piercings sur le corps
Des bijoux et beaucoup de fans
Quand je te disais que je t'aimais, je mentais
Je n'aime que deux femmes, ma fiancée et ma mère
Je me fous des autres
Mes DM explosent, mais je ne lis pas
Sérieusement, je ne vous vois même pas
Beau, beau, beau, beau, beau gosse
Je suis sur les fonds d'écran, je joue dans une autre ligue
Beau gosse, je me lance discrètement comme une Tesla
Tu peux lire sur des gens comme moi dans les magazines
Cent kilos de chair sexy, comme une sculpture parfaite
Et comme si ça ne suffisait pas, elle monte dans la Benz (sk-sk...)

Ne me prends pas en photo maintenant
Maintenant je suis au top de ma beauté
Tu sais de quoi je parle (bang, gang, gang, gang, gang, gang)

On ne fait rien pour le spectacle (ouais, ouais)
Elle veut faire l'amour avec moi (ouais, ouais)
Parce qu'elle voit que c'est la mode (ouais, ouais)
Parce qu'elle a entendu dire que j'aime ça (ouais, ouais)
On ne fait rien pour le spectacle (ouais, ouais)
Elle veut faire l'amour avec moi (ouais, ouais)
Parce qu'elle voit que c'est la mode (ouais, ouais)
Parce qu'elle a entendu dire que j'aime ça (ouais, ouais)
Parce que je suis un beau gosse

Je suis un beau gosse
Je suis un beau gosse
Je suis un beau gosse
Je suis un beau gosse