Текст и перевод песни White 2115 feat. Friz & Raff J.R - Porsche

Porsche

Chcę z Tobą uciec, tam gdzie nie ma ludzi
W Porsche, bez dachu przed siebie jechać jak Hank Moody
Ciągle, tęsknie za czymś, czego nie ma już
I mnie to boli w chuj, i mnie to boli w chuj
Chcę z Tobą uciec, tam gdzie nie ma ludzi
W Porsche, bez dachu przed siebie jechać jak Hank Moody
Ciągle, tęsknie za czymś, czego nie ma już
Przypominam sobie znów, że
Jedyne co w życiu znałem, to był tylko trap-life
Wtedy byłem smarkacz, Ty serio całkiem zabawna
Jak mówiłaś, że jesteś z innej planety tak jak Andy Kaufman
Sama chyba byłaś z Marsa, nasza kosmiczna relacja
Do dziś doceniam, że znasz się na żartach
Najpierw kolacja, a potem jest seks
Wiesz jak, gaśnie blask lamp, nie chcę spać, póki mam czas
Jestem sam, gdzie nie ma światła
W tym samym pokoju jedynie się zmienia flaszka
Jesteś tam? Chyba już nie, nie
Jesteś tam? Chyba już nie, nie
Jesteś tam? Chyba już nie, nie
Jesteś tam? Chyba już nie, nie

(A-a-a-a-a-a-a...) Nie jestem taki jak myślisz
(A-a-a-a-a-a-a...) Nie jestem taki jak wszyscy
(A-a-a-a-a-a-a...) Dziewczyny kochają blizny
Dzie-dziewczyny kochają tych złych
Jesteśmy ciągle na linii

Chodź, pierdol wszystko, dawaj ze mną w moim Porsche
(Pojedź ze mną gdzieś w dal, tam gdzie innym kończy się świat)
Noc jeszcze długa, inne mają być zazdrosne
(Nie chce dziś się kłaść spać, wszyscy mają patrzeć na nas)
Chodź, pierdol wszystko, dawaj ze mną w moim Porsche
(Pojedź ze mną gdzieś w dal, tam gdzie innym kończy się świat)
Noc jeszcze długa, inne mają być zazdrosne
(Nie chce dziś się kłaść spać, wszyscy mają patrzeć na nas)

Jestem gdzieś w obcym miejscu, nie jest mi dobrze
Boli mnie, że nie ma Ciebie tu obok mnie
W aucie jest pusto i cicho, i boję się że źle skończę
W moim Porsche...
Jestem gdzieś w obcym miejscu, nie jest mi dobrze
Boli mnie, że nie ma Ciebie tu obok mnie
W aucie jest pusto i cicho, i boję się że źle skończę

(A-a-a-a-a-a-a...) Nie jestem taki jak myślisz
(A-a-a-a-a-a-a...) Nie jestem taki jak wszyscy
(A-a-a-a-a-a-a...) Dziewczyny kochają blizny
Dzie-dziewczyny kochają tych złych
Jesteśmy ciągle na linii

Chodź, pierdol wszystko, dawaj ze mną w moim Porsche
(Pojedź ze mną gdzieś w dal, tam gdzie innym kończy się świat)
Noc jeszcze długa, inne mają być zazdrosne
(Nie chce dziś się kłaść spać, wszyscy mają patrzeć na nas)
Chodź, pierdol wszystko, dawaj ze mną w moim Porsche
(Pojedź ze mną gdzieś w dal, tam gdzie innym kończy się świat)
Noc jeszcze długa, inne mają być zazdrosne
(Nie chce dziś się kłaść spać, wszyscy mają patrzeć na nas)

Mm... Friz

Porsche

Хочу с тобой сбежать туда, где нет людей,
В Porsche без крыши мчаться вперёд, как Хэнк Муди.
Постоянно тоскую по тому, чего уже нет,
И это чертовски больно, и это чертовски больно.
Хочу с тобой сбежать туда, где нет людей,
В Porsche без крыши мчаться вперёд, как Хэнк Муди.
Постоянно тоскую по тому, чего уже нет,
Вновь вспоминаю, что
Единственное, что я знал в жизни, это был только trap-life.
Тогда я был сопляком, ты, серьёзно, довольно забавная.
Как ты говорила, что ты с другой планеты, как Энди Кауфман.
Сама, наверное, была с Марса, наши космические отношения.
До сих пор ценю, что ты разбираешься в шутках.
Сначала ужин, а потом секс.
Знаешь, как гаснет свет ламп, не хочу спать, пока есть время.
Я один, там, где нет света,
В той же комнате меняется только бутылка.
Ты там? Кажется, уже нет, нет.
Ты там? Кажется, уже нет, нет.
Ты там? Кажется, уже нет, нет.
Ты там? Кажется, уже нет, нет.

(А-а-а-а-а-а-а...) Я не такой, как ты думаешь.
(А-а-а-а-а-а-а...) Я не такой, как все.
(А-а-а-а-а-а-а...) Девушки любят шрамы.
Де-девушки любят плохих парней.
Мы постоянно на связи.

Поехали, к чёрту всё, давай со мной в моём Porsche.
(Поехали со мной куда-нибудь вдаль, туда, где у других кончается мир.)
Ночь ещё длинная, пусть другие завидуют.
(Не хочу сегодня ложиться спать, пусть все смотрят на нас.)
Поехали, к чёрту всё, давай со мной в моём Porsche.
(Поехали со мной куда-нибудь вдаль, туда, где у других кончается мир.)
Ночь ещё длинная, пусть другие завидуют.
(Не хочу сегодня ложиться спать, пусть все смотрят на нас.)

Я где-то в чужом месте, мне нехорошо.
Мне больно, что тебя нет рядом со мной.
В машине пусто и тихо, и я боюсь, что плохо кончу.
В моём Porsche...
Я где-то в чужом месте, мне нехорошо.
Мне больно, что тебя нет рядом со мной.
В машине пусто и тихо, и я боюсь, что плохо кончу.

(А-а-а-а-а-а-а...) Я не такой, как ты думаешь.
(А-а-а-а-а-а-а...) Я не такой, как все.
(А-а-а-а-а-а-а...) Девушки любят шрамы.
Де-девушки любят плохих парней.
Мы постоянно на связи.

Поехали, к чёрту всё, давай со мной в моём Porsche.
(Поехали со мной куда-нибудь вдаль, туда, где у других кончается мир.)
Ночь ещё длинная, пусть другие завидуют.
(Не хочу сегодня ложиться спать, пусть все смотрят на нас.)
Поехали, к чёрту всё, давай со мной в моём Porsche.
(Поехали со мной куда-нибудь вдаль, туда, где у других кончается мир.)
Ночь ещё длинная, пусть другие завидуют.
(Не хочу сегодня ложиться спать, пусть все смотрят на нас.)

Мм... Friz