Текст песни и перевод на немецкий White 2115 - Pół życia

Pół życia

Dupy są toxic
Ale nie ma problemu, bo jestem gorszy
U mnie nie ma afteru, bo nikt nie kończy
Poznaj moich kolegów, my chcemy popić, my chcemy dopić
My chcemy tylko top zwijać, jak kokon motyla
Pod ręką glock
Jak spróbują mi coś zrobić, no to będzie kosz, bilard
Albo jak golf, bilard
Do dziury odbijam kule dwie (okej)
Jesteś szczęśliwa dziwko, bo ja nie (nie)
Ale kurwa, co ty wiesz (wiesz)
Wydałem trochę szmalu, żeby odbudować się
Ale kurwa, co ty wiesz
Patrzą przez pryzmat zdjęć
Ale przez foty nie widać, że uroniłem milion łez

Po-powiedz czy widzisz mnie
Powiedz czy widzisz mnie
Błyszczący cały łeb mam
Powiedz czy widzisz mnie
Widzę Cię, Brek
Widzę Cię
Widzę Cię, Brek, yeah

Pół życia piłem, a pół życia miałem wyjebane
Do zobaczenia bracie, tam przy barze
To wie jubiler - serce zimne jak jebany kamień
Sam je przecież bracie szlifowałem
Pół życia piłem, a pół życia miałem wyjebane
Do zobaczenia bracie, tam przy barze
To wie jubiler - serce zimne jak jebany kamień
Sam je przecież bracie szlifo

Czu-czuję luz
Nic tak nie działa na suki, jak Gray Goose
Dzisiaj przeprowadzam tuning
Tyle kół znów wpada mi na konto z nieba
Ta panna chce wpadać do mnie, to szansa jak w milionerach
Pół na pół, telefon daj do przyjaciela bo zawsze se latam z ziomkiem
Nie ważne jak to odbierasz
Kładę chuj, mó-mówisz idź do piekła, to jakbym tam nigdy nie był
To jakbym tam nigdy nie spadł

To był długi rok
Rzuciłem szlugi w kąt
Mimo to dalej coś mnie dusi wciąż
Zrobiłem głupi błąd
I pewnie zrobię jeszcze więcej
Ale nie martw się o mnie
Mama przecież jeszcze będzie dobrze
Mama przecież jeszcze będzie dobrze, yeah
(Młody White)

Pół życia piłem, a pół życia miałem wyjebane
Do zobaczenia bracie, tam przy barze
To wie jubiler - serce zimne jak jebany kamień
Sam je przecież bracie szlifowałem
Pół życia piłem, a pół życia miałem wyjebane
Do zobaczenia bracie, tam przy barze
To wie jubiler - serce zimne jak jebany kamień
Sam je przecież bracie szlifowałem

Pretty Pretty Boy

Halbes Leben

Mädels sind toxisch
Aber kein Problem, denn ich bin schlimmer
Bei mir gibt es keine Afterhour, weil niemand aufhört
Lerne meine Freunde kennen, wir wollen trinken, wir wollen nachtrinken
Wir wollen nur Top-Stoff drehen, wie ein Schmetterlingskokon
Eine Glock in der Hand
Wenn sie versuchen, mir etwas anzutun, dann wird es ein Korb, Billard
Oder wie Golf, Billard
Ich stoße zwei Kugeln in das Loch (okay)
Du bist glücklich, Schlampe, aber ich nicht (nein)
Aber verdammt, was weißt du schon (schon)
Ich habe ein bisschen Geld ausgegeben, um mich wieder aufzubauen
Aber verdammt, was weißt du schon
Sie beurteilen nach den Fotos
Aber auf den Fotos sieht man nicht, dass ich eine Million Tränen vergossen habe

Sag mir, ob du mich siehst
Sag mir, ob du mich siehst
Ich habe einen glänzenden Kopf
Sag mir, ob du mich siehst
Ich sehe dich, Brek
Ich sehe dich
Ich sehe dich, Brek, yeah

Ein halbes Leben lang habe ich getrunken, und ein halbes Leben lang war es mir egal
Auf Wiedersehen, Bruder, dort an der Bar
Das weiß der Juwelier - mein Herz ist kalt wie ein verdammter Stein
Ich habe es selbst geschliffen, Bruder
Ein halbes Leben lang habe ich getrunken, und ein halbes Leben lang war es mir egal
Auf Wiedersehen, Bruder, dort an der Bar
Das weiß der Juwelier - mein Herz ist kalt wie ein verdammter Stein
Ich habe es selbst geschliffo

Ich fühle mich locker
Nichts wirkt so gut auf Schlampen wie Gray Goose
Heute mache ich Tuning
So viele Räder fallen mir wieder vom Himmel auf mein Konto
Dieses Mädchen will zu mir kommen, das ist eine Chance wie bei "Wer wird Millionär"
Halbe-halbe, gib dein Handy deinem Freund, denn ich bin immer mit meinem Kumpel unterwegs
Egal, wie du es auffasst
Ich lege meinen Schwanz hin, du sagst, geh zur Hölle, als ob ich noch nie dort gewesen wäre
Als ob ich noch nie dort runtergefallen wäre

Es war ein langes Jahr
Ich habe die Kippen weggeworfen
Trotzdem erstickt mich immer noch etwas
Ich habe einen dummen Fehler gemacht
Und ich werde wahrscheinlich noch mehr machen
Aber mach dir keine Sorgen um mich
Mama, es wird schon wieder gut werden
Mama, es wird schon wieder gut werden, yeah
(Junger White)

Ein halbes Leben lang habe ich getrunken, und ein halbes Leben lang war es mir egal
Auf Wiedersehen, Bruder, dort an der Bar
Das weiß der Juwelier - mein Herz ist kalt wie ein verdammter Stein
Ich habe es selbst geschliffen, Bruder
Ein halbes Leben lang habe ich getrunken, und ein halbes Leben lang war es mir egal
Auf Wiedersehen, Bruder, dort an der Bar
Das weiß der Juwelier - mein Herz ist kalt wie ein verdammter Stein
Ich habe es selbst geschliffen, Bruder

Pretty Pretty Boy