White 2115 - Sen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни White 2115 - Sen




Sen
Dream
Chyba nigdy nie zrozumiem mej natury, czemu dookoła widzę tylko alko-awantury
I think I'll never understand my nature, why all I see around is alcohol and chaos
Jestem dzieckiem, którego się nie da lubić, jestem już dorosły przecież bo podszedłem do matury, tak
I'm a child that can't be loved, I'm already an adult because I took my exams, right?
Nie robię muzy dla ulic, ja robię dla ludzi z ulic, co każdy co nie schematy musi burzyć sam
I don't make music for the streets, I make it for people from the streets, for everyone who has to break the schemes
Jestem z miejsca gdzie wszędzie leżały trupy, marzanie czekały na te czarne fury, z których padał głuchy strzał
I'm from a place where corpses lay everywhere, dreams were waiting for those black cars with muffled gunshots
Strzał, ej strzał
Shot, hey, shot
Kasa ma sama wartość, jaką jej nadasz
Money has the same value as you give it
Nadasz, nadasz
Give it, give it
To jest powód tego, dlaczego nie jadam sam
That's the reason why I don't eat alone
Całe życie się staram sobie nadać plan
My whole life I've been trying to give myself a plan
Ledwo skończyłem szkołę, do dziś sporo nagan mam
I barely finished school, I still have a lot of reprimands
Na 50% rzadko to bywałem tam
I was rarely there at 50%
Zegarek nie działa od dawna już nie nastał czas
The watch doesn't work anymore, time has stopped
Nie dla mnie peron, wiesz no bo pieniądz tu kusi wszystkich
The platform is not for me, you know, because money tempts everyone here
Biały na ramieniu mówi mi, mi
The white on my shoulder tells me, me
Weź kolejna szklankę niech się zgubi film Ci
Take another glass, let the movie get lost
Ci ludzie dawno w sowim otoczeniu skiśli, jak warzywa w kimchi, się nazywasz nie pij
These people have long gone sour in their surroundings, like vegetables in kimchi, you call yourself sober?
To wszytko jest jak sen
This is all like a dream
Nie chce skończyć znów na dnie
I don't want to end up at the bottom again
I kurwa nie ma mnie
And damn, I'm not here
A jedyne czego chce
And the only thing I want
Koło siebie trzymać Cie
Is to keep you close to me
Całe życie to jak sen
Life is like a dream
Czekam obudzę się
I'm waiting to wake up
Czekam obudzę się
I'm waiting to wake up
Nowy sen, ale momentu nie prześpię, chociaż chodzę przez sen, lubię sporą przestrzeń
A new dream, but I won't sleep through a moment, although I walk in my sleep, I like a lot of space
Z ulicy na ville, ja, zmulili na chwilę, tam, zmusili na siłę, tera ja chcę swoją pengę
From the street to the villa, me, they slowed down for a while, there, they forced me, now I want my money
Wypalam za wiele jak Neron, to moje Quo Vadis
I burn too much like Nero, this is my Quo Vadis
Wiec raczej nie mogę mówić, jak masz się prowadzić
So I can't really tell you how to behave
Płyniesz z prądem do momentu, się porazisz
You go with the flow until you crash
Czasem szczerzy kumple się stają wrogami
Sometimes honest friends become enemies
Mam cel, opuścić w końcu to jebane życie w klatce
I have a goal, to finally leave this damn life in a cage
Tyle nienawiści w ludziach widzę, złam mnie
I see so much hatred in people, break me
Wiele się zmieniło, dzisiaj musze sam biec
A lot has changed, today I have to run alone
Nie chciałem takim jakim chciałem w życiu stać się
I didn't want to become what I wanted to be in life
Poznałem porażkę, mimo ze miałem rację, to ciągle mi to kurwa tylko pomaga doraźnie
I met failure, even though I was right, it still only helps me temporarily
Złapałem za szklankę o problemach zapominam, a do rana kac jest
I grabbed a glass, I forget about problems, and until morning the hangover is there
To wszytko jest jak sen
This is all like a dream
Nie chce skończyć znów na dnie
I don't want to end up at the bottom again
I kruwa nie ma mnie
And damn, I'm not here
A jedyne czego chce
And the only thing I want
Koło siebie trzymać Cie
Is to keep you close to me
Całe życie to jak sen
Life is like a dream
Czekam obudzę się
I'm waiting to wake up
Czekam obudzę się
I'm waiting to wake up





Авторы: Jakub Salepa, Sebastian Czekaj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.