Текст и перевод песни White 2115 - Sąsiedzi

Sąsiedzi

Zwykle nie tańczę, lecz biorę twoją dłoń
Chodźmy na parkiet, bo leci "In da club"
Chwilę przed czwartą, choć jest noc, blok napierdala jak stadion
Wkurwieni sąsiedzi są-ą-ą-ą

Sąsiad spod czwórki bezczelny (ej)
Znów chce zagłuszyć mi bębny (ej)
Z godzinę stoi bez przerwy (ej)
I napierdala w ten grzejnik
Chory łeb, bo jeszcze nie wie na co stać mój głośnik
Zaraz bass ugości (okej, yeah)
Niby nie chce wojny, a wydzwonił bondy
Dawaj kubki w górę, albo dawaj wszystko w dół (ej)
A DJ miksuje dla mnie miksturę - ona ścina mnie z nóg
Mieszkanie zamieniam w klub (yeah)
Wezwanie w wannę na pół (ej)
Jeśli po mnie przyjdzie komendant to dopiero zеjdę na dół (uh)

Policja, proszę otworzyć
Kurde faja to gliny...

Zwykle nie tańczę, lеcz biorę twoją dłoń
Chodźmy na parkiet, bo leci "In da club"
Chwilę przed czwartą, choć jest noc, blok napierdala jak stadion
Wkurwieni sąsiedzi są
Nie mogą zasnąć, ja biorę twoją dłoń
Chodźmy na parkiet, bo leci "In da club"
Chwilę przed czwartą, choć jest noc blok, napierdala jak stadion
Wkurwieni sąsiedzi są-ą-ą-ą

(Yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, póki młodzi i piękni (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, nie ma konsekwencji (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, póki młodzi i piękni (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, nie ma konsekwencji

W kuchni tłok, no bo każdy na fajce
Choć i tak już blok zamieniamy w palarnie
Kto to ogarnie? Na pewno nie ja, bo będę spał wtedy trącony w wannie
Bo jestem urwis, do pełna polewam kubki (yeah, yeah)
I żaden z kumpli przy mnie dziś nie będzie smutny (yeah, yeah)

Zwykle nie tańczę, lecz biorę twoją dłoń
Chodźmy na parkiet, bo leci "In da club"
Chwilę przed czwartą, choć jest noc, blok napierdala jak stadion
Wkurwieni sąsiedzi są
Nie mogą zasnąć, ja biorę twoją dłoń
Chodźmy na parkiet, bo leci "In da club"
Chwilę przed czwartą, choć jest noc blok, napierdala jak stadion
Wkurwieni sąsiedzi są-ą-ą-ą

(Yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, póki młodzi i piękni (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, nie ma konsekwencji (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, póki młodzi i piękni (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, nie ma konsekwencji

Соседи

Обычно я не танцую, но возьму твою руку
Пойдём на танцпол, ведь играет "In da club"
Без пяти четыре, хоть и ночь, дом гудит как стадион
Злые соседи зля-я-я-тся

Сосед из четвёртой наглый (эй)
Снова хочет заглушить мои барабаны (эй)
Уже час стоит без остановки (эй)
И долбит по батарее
Больной на голову, ведь он ещё не знает, на что способен мой динамик
Сейчас бас угостит (окей, yeah)
Вроде не хочет войны, а вызвал копов
Давай бокалы вверх, или давай всё вниз (эй)
А диджей миксует для меня микстуру - она сносит меня с ног
Квартиру превращаю в клуб (yeah)
Вызов в ванную пополам (эй)
Если за мной придёт командир, то я только тогда спущусь вниз (ух)

Полиция, откройте, пожалуйста
Блин, круто, это менты...

Обычно я не танцую, но возьму твою руку
Пойдём на танцпол, ведь играет "In da club"
Без пяти четыре, хоть и ночь, дом гудит как стадион
Злые соседи злятся
Не могут уснуть, я беру твою руку
Пойдём на танцпол, ведь играет "In da club"
Без пяти четыре, хоть и ночь, дом гудит как стадион
Злые соседи зля-я-я-тся

(Yeah, yeah)
Давай тряси этим, пока молоды и красивы (yeah, yeah, yeah)
Давай тряси этим, нет последствий (yeah, yeah, yeah)
Давай тряси этим, пока молоды и красивы (yeah, yeah, yeah)
Давай тряси этим, нет последствий

На кухне толпа, ведь все курят
Хотя мы и так уже превращаем дом в курилку
Кто это уберёт? Точно не я, потому что я буду спать тогда пьяный в ванне
Потому что я сорванец, наливаю бокалы до краёв (yeah, yeah)
И никто из друзей рядом со мной сегодня не будет грустить (yeah, yeah)

Обычно я не танцую, но возьму твою руку
Пойдём на танцпол, ведь играет "In da club"
Без пяти четыре, хоть и ночь, дом гудит как стадион
Злые соседи злятся
Не могут уснуть, я беру твою руку
Пойдём на танцпол, ведь играет "In da club"
Без пяти четыре, хоть и ночь, дом гудит как стадион
Злые соседи зля-я-я-тся

(Yeah, yeah)
Давай тряси этим, пока молоды и красивы (yeah, yeah, yeah)
Давай тряси этим, нет последствий (yeah, yeah, yeah)
Давай тряси этим, пока молоды и красивы (yeah, yeah, yeah)
Давай тряси этим, нет последствий