404 Not Found - White Chorus перевод на французский

404 Not Found

I still haven't found what I'm looking for (I'm looking for)
Sorry if I let you go
Sorry if I let you go
I let you go (I let you go)
Sorry if I let you go

And now I still haven't found what I'm looking for (I'm looking for)
Sorry if I let you go
Sorry if I let you go
I let you go (I let you go)
Sorry if I let you go

Sometimes it hurts to think
I finally found what I'm looking for
But know I let it go
But know I let it go

Here I am starring at this memories
That will fade away
And your exsistence will remain the same
Will remain the same

Give me time to seek something
Something just like you
In another body, another soul
And another

Give me time to seek something
Something just like you
In another body, another soul
And another mind

I still haven't found what I'm looking for (I'm looking for)
Sorry if I let you go
Sorry if I let you go
I let you go
Sorry if I let you go

And now I still haven't found what I'm looking for (I'm looking for)
Sorry if I let you go
Sorry if I let you go
I let you go
Sorry if I let you go

Just in time
If you wanna leave go now
It's your fault you can't get enough
Someday you'll be found someone

Just in time (please give me time)
If you wanna leave go now (don't wanna go right now)
It's your fault you can't get enough (what?)
Someday you'll be found someone

404 Introuvable

Je n'ai toujours pas trouvé ce que je cherchais (Je cherche)
Désolé si je t'ai laissée partir
Désolé si je t'ai laissée partir
Je t'ai laissée partir (Je t'ai laissée partir)
Désolé si je t'ai laissée partir

Et maintenant, je n'ai toujours pas trouvé ce que je cherchais (Je cherche)
Désolé si je t'ai laissée partir
Désolé si je t'ai laissée partir
Je t'ai laissée partir (Je t'ai laissée partir)
Désolé si je t'ai laissée partir

Parfois, ça me blesse de penser
J'ai enfin trouvé ce que je cherchais
Mais je sais que je l'ai laissé partir
Mais je sais que je l'ai laissé partir

Me voilà à fixer ces souvenirs
Qui vont s'estomper
Et ton existence restera la même
Restera la même

Donne-moi le temps de chercher quelque chose
Quelque chose qui te ressemble
Dans un autre corps, une autre âme
Et une autre

Donne-moi le temps de chercher quelque chose
Quelque chose qui te ressemble
Dans un autre corps, une autre âme
Et un autre esprit

Je n'ai toujours pas trouvé ce que je cherchais (Je cherche)
Désolé si je t'ai laissée partir
Désolé si je t'ai laissée partir
Je t'ai laissée partir
Désolé si je t'ai laissée partir

Et maintenant, je n'ai toujours pas trouvé ce que je cherchais (Je cherche)
Désolé si je t'ai laissée partir
Désolé si je t'ai laissée partir
Je t'ai laissée partir
Désolé si je t'ai laissée partir

Juste à temps
Si tu veux partir, vas-y maintenant
C'est de ta faute si tu n'en as pas assez
Un jour, tu trouveras quelqu'un

Juste à temps (s'il te plaît, donne-moi du temps)
Si tu veux partir, vas-y maintenant (je ne veux pas partir maintenant)
C'est de ta faute si tu n'en as pas assez (quoi ?)
Un jour, tu trouveras quelqu'un