Bertanya-tanya - White Chorusперевод на французский
Hidup
sedang
tak
menentu
La
vie
est
incertaine
en
ce
moment
Pikiran
kacau
terganggu
Mes
pensées
sont
troublées,
confuses
Sial,
apa
aku
sedang
sial
Malchance,
est-ce
que
je
suis
maudit?
Jadi
ku
harus
menunggu
Alors
je
dois
attendre
Sampai
ikatan
membelenggu
Jusqu'à
ce
que
les
liens
qui
m'entravent
Lepas,
aku
ingin
hidup
bebas
Se
brisent,
je
veux
vivre
libre
Di
dalam
hatiku
Au
fond
de
mon
cœur
Ku
bertanya-tanya
Je
me
demande
Apa
ada
yang
salah
dengan
diriku
Y
a-t-il
quelque
chose
qui
cloche
chez
moi?
Apa
mungkin
aku
Est-il
possible
que
je
Masih
banyak
salah
Commette
encore
beaucoup
d'erreurs
Jikalau
begitu,
maafkan
aku
Si
c'est
le
cas,
pardonne-moi
Hari-hari
sama
saja
Les
jours
se
ressemblent
tous
Pagi
sore
sama
saja
Matin
et
soir,
c'est
pareil
Bosan,
apa
aku
membosankan
Ennui,
suis-je
ennuyeux?
Jalan
hidup
kita
berbeda
Nos
chemins
de
vie
sont
différents
Mungkin
ku
hanya
sedikit
Peut-être
que
je
suis
juste
un
peu
Tersesat,
dan
kau
tak
ada
di
sampingku
Perdu,
et
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Di
dalam
hatiku
Au
fond
de
mon
cœur
Ku
bertanya-tanya
Je
me
demande
Apa
ada
yang
salah
dengan
diriku
Y
a-t-il
quelque
chose
qui
cloche
chez
moi?
Apa
mungkin
aku
Est-il
possible
que
je
Masih
banyak
salah
Commette
encore
beaucoup
d'erreurs
Jikalau
begitu,
maafkan
aku
Si
c'est
le
cas,
pardonne-moi
Apa
mungkin
aku
Est-il
possible
que
je
Masih
banyak
salah
Commette
encore
beaucoup
d'erreurs
Jikalau
begitu
Si
c'est
le
cas
Maafkan
aku
Pardonne-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.