Текст и перевод песни White Hinterland - Amsterdam
In
the
rain
in
Amsterdam
Под
дождем
в
Амстердаме
I
thought
I
saw
you
Мне
показалось,
я
видел
тебя
In
a
window
looking
back
В
окне,
оглядывающемся
назад
Over
your
shoulder
Через
твое
плечо
In
the
rain
in
Amsterdam
Под
дождем
в
Амстердаме
I
was
writing
to
you
Я
писал
тебе
On
a
postcard
На
открытке
I
never
bothered
to
send
Я
так
и
не
потрудился
отправить
There
were
doves
Там
были
голуби
Circling
above
me
Кружит
надо
мной
And
tulips
all
around
И
повсюду
тюльпаны
What
were
you
trying
to
tell
me?
Что
ты
пытался
мне
сказать?
I
could
not
make
it
out.
Я
не
мог
этого
разобрать.
In
the
rain
in
Amsterdam
Под
дождем
в
Амстердаме
I
thought
I
caught
you
Я
думал,
что
поймал
тебя
Bent
over
the
canals
Склонился
над
каналами
Gazing
at
your
own
reflection
Смотришь
на
свое
собственное
отражение
In
the
rain
in
Amsterdam
Под
дождем
в
Амстердаме
I
saw
little
of
the
city
Я
мало
что
видел
в
городе
Only
water,
so
much
water
Только
вода,
так
много
воды
Falling
in
a
veil
around
me
Окутывает
меня
вуалью
Who's
to
say
how
long
Кто
скажет,
как
долго
'Til
this
rain
is
done?
Пока
этот
дождь
не
кончится?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Mark Buckland, Christopher Anthony John Martin, William Champion, Guy Rupert Berryman
Альбом
Kairos
дата релиза
09-03-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.