Am I Really Going To Die - White Lies перевод на немецкий

Am I Really Going To Die

All alone here on the internet
Looking for cures that aren't invented yet

If I don't wanna die
Then I'm not gonna die

I, need validation for your parking lot
Though I-I-I-I'm not sure your science is even worth the cost
She said, "Now mister, sit down, and I'll tell you again
There ain't no magic potion for the state that you're in"
Well I, need another opinion, see you, thanks a lot

I need another prescription from illegal stock
And why I'm so denied is a mystery that no key unlocks
I said "You might as well give enough for six weeks, hey
And have you any more info? I'll be quiet and pay"
Oh I, really can't be dealing with these crooked docs

I see a rare-looking bird out the car window
Flying like a sign, like he's saying, "I know"
This isn't my time to die, you're never really gonna die
I never really wanna die, I'm never really gonna die

Life, it holds a whip and beats you to the clock
But why it picks on mine, is an unfairness I can't miss off
I've done the juices and the cleanses, but it's too New Age
I'm waiting for the gold that the big labs make
And I'm, getting near my wits end with this feudal hock

I find a penny on the floor, at the late-night show
And a girl called Lucky, well, what do you know?
This isn't my time to die, I'm never really gonna die

I call my daughter right up just to say, "Hello"
I'm clawing at the bottom of an all-time-low
Am I really gonna die, Am I really gonna die?
Am I really gonna die, Am I really gonna die?

Am I really gonna die, Am I really gonna die?
(Hey! dad, don't say that, Hey! dad, don't say that)
Am I really gonna die, Am I really gonna die?
(Hey! dad, don't say that, Hey! dad, don't say that)

Werde ich wirklich sterben

Ganz allein hier im Internet
Suche nach Heilmitteln, die noch nicht erfunden sind

Wenn ich nicht sterben will
Dann werde ich nicht sterben

Ich brauche eine Bestätigung für deinen Parkplatz
Obwohl ich-ich-ich-ich nicht sicher bin, ob deine Wissenschaft die Kosten überhaupt wert ist
Sie sagte: „Nun, mein Herr, setzen Sie sich, und ich sage es Ihnen nochmal
Es gibt keinen Zaubertrank für den Zustand, in dem Sie sind“
Nun ich, brauche eine andere Meinung, wir sehen uns, vielen Dank

Ich brauche ein anderes Rezept aus illegalem Bestand
Und warum mir das so verweigert wird, ist ein Rätsel, das kein Schlüssel öffnet
Ich sagte: „Sie können mir genauso gut genug für sechs Wochen geben, hey
Und haben Sie noch mehr Infos? Ich werde ruhig sein und bezahlen“
Oh ich, kann mich wirklich nicht mit diesen krummen Ärzten abgeben

Ich sehe einen seltsam aussehenden Vogel aus dem Autofenster
Fliegt wie ein Zeichen, als ob er sagt: „Ich weiß“
Dies ist nicht meine Zeit zu sterben, du wirst niemals wirklich sterben
Ich will nie wirklich sterben, ich werde nie wirklich sterben

Das Leben, es hält eine Peitsche und treibt dich gegen die Uhr an
Aber warum es sich meins aussucht, ist eine Ungerechtigkeit, die ich nicht übersehen kann
Ich habe die Säfte und die Reinigungen gemacht, aber das ist zu New Age
Ich warte auf das Gold, das die großen Labore herstellen
Und ich bin, am Ende meiner Weisheit mit diesem feudalen Pfand

Ich finde einen Penny auf dem Boden, bei der Late-Night-Show
Und ein Mädchen namens Lucky, na, was sagst du dazu?
Dies ist nicht meine Zeit zu sterben, ich werde nie wirklich sterben

Ich rufe sofort meine Tochter an, nur um „Hallo“ zu sagen
Ich kratze am Boden eines absoluten Tiefpunkts
Werde ich wirklich sterben, werde ich wirklich sterben?
Werde ich wirklich sterben, werde ich wirklich sterben?

Werde ich wirklich sterben, werde ich wirklich sterben?
(Hey! Papa, sag das nicht, Hey! Papa, sag das nicht)
Werde ich wirklich sterben, werde ich wirklich sterben?
(Hey! Papa, sag das nicht, Hey! Papa, sag das nicht)