I Don't Want To Go To Mars - White Liesперевод на немецкий
They
made
me
put
all
my
things
in
a
silver
case
Sie
ließen
mich
all
meine
Sachen
in
einen
silbernen
Koffer
packen
Took
my
blood
and
my
name
and
asked
my
age
Nahmen
mein
Blut
und
meinen
Namen
und
fragten
nach
meinem
Alter
Told
me
all
my
friends
were
on
their
way
Sagten
mir,
all
meine
Freunde
seien
bereits
unterwegs
And
I'm
just
late
in
the
game
Und
ich
bin
nur
spät
dran
im
Spiel
But
oh,
God
Aber
oh,
Gott
I
don't
want
to
go
to
Mars
Ich
will
nicht
zum
Mars
What
kind
of
brainwashed
idiot
does?
Was
für
ein
hirngewaschener
Idiot
würde
das
wollen?
It's
all
a
lab-rat
life
in
jars
Es
ist
nur
ein
Laborrattenleben
in
Gläsern
They
branded
the
dream
of
ages
Sie
haben
den
Traum
der
Zeitalter
gebrandmarkt
I
don't
want
to
go
to
Mars
Ich
will
nicht
zum
Mars
Be
with
me
here
and
return
to
dust
Bleib
bei
mir
hier
und
kehre
zum
Staub
zurück
We
can
borrow
your
parents'
car
Wir
können
uns
das
Auto
deiner
Eltern
leihen
And
take
it
to
all
our
places
Und
es
zu
all
unseren
Orten
fahren
They
made
this
terrible
thing
look
like
a
train
Sie
haben
dieses
schreckliche
Ding
wie
einen
Zug
aussehen
lassen
There's
something
sweet
in
the
air
what
I
can't
say
Da
ist
etwas
Süßes
in
der
Luft,
was
ich
nicht
benennen
kann
Would
I
like
a
drink
to
calm
the
brain?
Hätte
ich
gern
einen
Drink,
um
den
Kopf
zu
beruhigen?
Oh,
please,
stay
in
your
chairs
Oh,
bitte,
bleibt
in
euren
Stühlen
But
oh,
God
Aber
oh,
Gott
I
don't
want
to
go
to
Mars
Ich
will
nicht
zum
Mars
What
kind
of
brainwashed
idiot
does?
Was
für
ein
hirngewaschener
Idiot
würde
das
wollen?
It's
all
a
lab-rat
life
in
jars
Es
ist
nur
ein
Laborrattenleben
in
Gläsern
They
branded
the
dream
of
ages
Sie
haben
den
Traum
der
Zeitalter
gebrandmarkt
I
don't
want
to
go
to
Mars
Ich
will
nicht
zum
Mars
Be
with
me
here
and
return
to
dust
Bleib
bei
mir
hier
und
kehre
zum
Staub
zurück
We
can
borrow
your
parents'
car
Wir
können
uns
das
Auto
deiner
Eltern
leihen
And
take
it
to
all
our
places
Und
es
zu
all
unseren
Orten
fahren
(I
don't
want
to
go
to
Mars)
(Ich
will
nicht
zum
Mars)
(I
don't
want
to
go
to
Mars)
(Ich
will
nicht
zum
Mars)
(I
don't
want
to
go
to
Mars)
(Ich
will
nicht
zum
Mars)
(I
don't
want
to
go
to...)
(Ich
will
nicht
zum...)
It's
been
another
four
years
and
not
one
birthday
cake
Es
sind
wieder
vier
Jahre
vergangen
und
keine
Geburtstagstorte
We
sometimes
sleep
all
day
and
never
shake
Wir
schlafen
manchmal
den
ganzen
Tag
und
wachen
nie
auf
You
could
hike
the
abyss
with
a
friend
you
hate
Man
könnte
den
Abgrund
mit
einem
Freund,
den
man
hasst,
durchwandern
Oh,
I
miss
the
news
and
change
Oh,
ich
vermisse
die
Nachrichten
und
die
Veränderung
But
oh,
God
Aber
oh,
Gott
I
don't
want
to
go
to
Mars
Ich
will
nicht
zum
Mars
What
kind
of
brainwashed
idiot
does?
Was
für
ein
hirngewaschener
Idiot
würde
das
wollen?
It's
all
a
lab-rat
life
in
jars
Es
ist
nur
ein
Laborrattenleben
in
Gläsern
They
branded
the
dream
of
ages
Sie
haben
den
Traum
der
Zeitalter
gebrandmarkt
I
don't
want
to
go
to
Mars
Ich
will
nicht
zum
Mars
Be
with
me
here
and
return
to
dust
Bleib
bei
mir
hier
und
kehre
zum
Staub
zurück
We
can
borrow
your
parents'
car
Wir
können
uns
das
Auto
deiner
Eltern
leihen
And
take
it
to
all
our
places
Und
es
zu
all
unseren
Orten
fahren
(I
don't
want
to
go
to
Mars)
(Ich
will
nicht
zum
Mars)
(I
don't
want
to
go
to
Mars)
(Ich
will
nicht
zum
Mars)
(I
don't
want
to
go
to
Mars)
(Ich
will
nicht
zum
Mars)
(I
don't
want
to
go
to
Mars)
(Ich
will
nicht
zum
Mars)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.