Текст и перевод песни White Lies - Staring At The Sun - Bonus Track
Staring At The Sun - Bonus Track
Смотря на солнце - Бонус трек
You
with
your
two
cars,
little
suit
and
paid
love
Ты
с
твоими
двумя
машинами,
маленьким
костюмчиком
и
оплаченной
любовью.
If
I
guess
your
life's
alright
Если
я
угадал,
твоя
жизнь
удалась.
You
own
this
slick
bar
Ты
владеешь
этим
роскошным
баром,
Really
just
a
quiet
hub
for
hope
for
the
books
to
fight
Но
на
самом
деле
это
просто
тихая
гавань
надежды
для
скучающих
по
борьбе.
Your
kids
are
all
grown,
super
good
to
staying
home
Твои
дети
выросли,
им
так
хорошо
дома,
Cash
on
a
drip
and
ties
Деньги
капают,
галстуки
завязаны.
Fame
is
a
week's
throne,
never
more
than
quick
loan
Слава
- это
трон
на
неделю,
не
больше,
чем
быстрый
заем.
Let's
drink
to
playing
tonight
Давай
выпьем
за
то,
что
мы
играем
сегодня
вечером.
And
we
can
talk
all
night
and
discuss
your
case
И
мы
можем
проговорить
всю
ночь,
обсуждая
твою
ситуацию,
But
I
don't
think
it's
medicine,
I
just
think
you're
missing
these
Но
я
не
думаю,
что
это
лекарство.
Я
просто
думаю,
что
тебе
не
хватает
вот
этого:
Open
wounds
and
the
midnight
chase
Открытых
ран
и
полуночной
погони.
Oh
I
won't
give
a
blessing
О,
я
не
дам
благословения.
The
cold
will
keep
you
guessing
you're
wrong
Холод
заставит
тебя
гадать,
что
ты
не
права.
Why
you
staring
at
the
sun?
Почему
ты
смотришь
на
солнце?
You
keep
guessing
you're
wrong
Ты
продолжаешь
гадать,
что
ты
не
права,
Staring
at
the
sun
Смотря
на
солнце.
So,
what's
your
ploy
here?
Так
каков
твой
план?
Picking
salt
from
old
tears
Собирать
соль
из
старых
слез?
I've
got
no
games
to
hide
У
меня
нет
игр,
чтобы
прятаться.
We're
not
the
same
Мы
не
одинаковы.
We've
never
been
the
same,
and
that's
not
gonna
change
tonight
Мы
никогда
не
были
одинаковыми,
и
это
не
изменится
этой
ночью.
And
we
can
talk
all
night
and
discuss
your
case
И
мы
можем
проговорить
всю
ночь,
обсуждая
твою
ситуацию,
But
I
don't
think
it's
medicine,
I
just
think
you're
missing
these
Но
я
не
думаю,
что
это
лекарство.
Я
просто
думаю,
что
тебе
не
хватает
вот
этого:
Open
wounds
and
the
midnight
chase
Открытых
ран
и
полуночной
погони.
Oh,
I
won't
give
a
blessing
О,
я
не
дам
благословения.
The
cold
will
keep
you
guessing
you're
wrong
Холод
заставит
тебя
гадать,
что
ты
не
права.
Why
you
staring
at
the
sun?
Почему
ты
смотришь
на
солнце?
You
keep
guessing
you're
wrong
Ты
продолжаешь
гадать,
что
ты
не
права,
Staring
at
the
sun
Смотря
на
солнце.
And
we
can
talk
all
night
and
discuss
your
case
И
мы
можем
проговорить
всю
ночь,
обсуждая
твою
ситуацию,
But
I
don't
think
it's
medicine,
I
just
think
you're
missing
these
Но
я
не
думаю,
что
это
лекарство.
Я
просто
думаю,
что
тебе
не
хватает
вот
этого:
Open
wounds
and
the
midnight
chase
Открытых
ран
и
полуночной
погони.
Oh,
I
won't
give
a
blessing
О,
я
не
дам
благословения.
The
cold
will
keep
you
guessing
you're
wrong
Холод
заставит
тебя
гадать,
что
ты
не
права.
Why
you
staring
at
the
sun?
Почему
ты
смотришь
на
солнце?
You
keep
guessing
you're
wrong
Ты
продолжаешь
гадать,
что
ты
не
права,
Staring
at
the
sun
Смотря
на
солнце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harry Mcveigh, Charles Cave, Jack Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.