Текст и перевод песни White Lies - Trouble In America - Bonus Track

Trouble In America - Bonus Track

My body, my clothes it's a kosher, a fix
This is God-fearing money, yeah
This is God-fearing money and mine's just throwin' 'bout in the air

I'm dipping my toes and not a second late
I fly a heart full of honey, yeah
This is God-fearing country
So, I can be a God if I dare

Don't, don't, come any closer, now I'm gold, gold
I never meant you to know
But now they've got a thousand cops in the air

My old man's making trouble in America
Oh Lord, take the weight off me
My old man's making trouble in America
Oh Lord, take the weight off me

My knowledge, my coulds, your eternal bliss
Be a star in my yearning, yeah
You're a star
Could you hurt any man to make a fall of our dead?

My readers' long notes, all a vision within to me for the hungry bears
It's survival for the lucky
If chips are all you're watching down there

Don't, don't come any closer, now I'm gold, gold
I never meant you to know
But now they've got a thousand cops in the air
No, no, I won't believe in my soul, soul
I feel it heaving, oh no
They'll put me on the TV crying today

My old man's making trouble in America
Oh Lord, take the weight off me
My old man's making trouble in America
Oh Lord, take the weight off me

My old man's making trouble in America
Oh Lord, take the weight off me
My old man's making trouble in America
Oh Lord, take the weight off me

My old man's making trouble in America
Oh Lord, take the weight off me
My old man's making trouble in America
Oh Lord, take the weight off me

Problèmes en Amérique - Titre bonus

Mon corps, mes vêtements, c'est casher, une dose
C'est de l'argent béni de Dieu, ouais
C'est de l'argent béni de Dieu et le mien s'envole dans les airs

Je me mouille les orteils, pas une seconde de retard
Je vole le cœur plein de miel, ouais
C'est un pays béni de Dieu
Alors, je peux être un Dieu si j'ose

Ne, ne t'approche pas plus, maintenant je suis d'or, d'or
Je n'ai jamais voulu que tu saches
Mais maintenant, ils ont mille flics dans les airs

Mon vieux père fait des histoires en Amérique
Oh Seigneur, enlève-moi ce poids
Mon vieux père fait des histoires en Amérique
Oh Seigneur, enlève-moi ce poids

Mon savoir, mes possibles, ton bonheur éternel
Sois une étoile dans mon désir ardent, ouais
Tu es une étoile
Pourrais-tu blesser un homme pour faire chuter nos morts?

Les longues notes de mes lecteurs, une vision intérieure pour moi, pour les ours affamés
C'est la survie pour les chanceux
Si les jetons sont tout ce que tu regardes en bas

Ne, ne t'approche pas plus, maintenant je suis d'or, d'or
Je n'ai jamais voulu que tu saches
Mais maintenant, ils ont mille flics dans les airs
Non, non, je ne croirai pas en mon âme, mon âme
Je la sens se soulever, oh non
Ils vont me mettre à la télé en train de pleurer aujourd'hui

Mon vieux père fait des histoires en Amérique
Oh Seigneur, enlève-moi ce poids
Mon vieux père fait des histoires en Amérique
Oh Seigneur, enlève-moi ce poids

Mon vieux père fait des histoires en Amérique
Oh Seigneur, enlève-moi ce poids
Mon vieux père fait des histoires en Amérique
Oh Seigneur, enlève-moi ce poids

Mon vieux père fait des histoires en Amérique
Oh Seigneur, enlève-moi ce poids
Mon vieux père fait des histoires en Amérique
Oh Seigneur, enlève-moi ce poids