White Lies - Bigger Than Us - Live At Hoxton Bar & Kitchen, London / 2013 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни White Lies - Bigger Than Us - Live At Hoxton Bar & Kitchen, London / 2013




Bigger Than Us - Live At Hoxton Bar & Kitchen, London / 2013
Больше нас - Живое исполнение в Hoxton Bar & Kitchen, Лондон / 2013
You took the tunnel route home.
Ты пошла домой через туннель.
You'd never taken that way with me before.
Ты никогда не ходила туда со мной.
Did you feel a need for change?
Ты почувствовала необходимость в переменах?
Apologies on your fingernails,
Извинения на твоих ногтях,
Love flickered in the city of lights
Любовь мигала в городе огней
Like intermittent radio waves.
Как прерывистые радиоволны.
I don't need your tears
Мне не нужны твои слезы
I don't want your love
Мне не нужна твоя любовь
I've just got to get home.
Мне просто нужно попасть домой.
And I feel like I'm breaking up
И я чувствую, как будто я распадаюсь
But I wanted to stay.
Но я хотела остаться.
Headlights on the hillside
Фары на склоне
Don't take me this way.
Не везите меня туда.
I don't want you to hold me
Я не хочу, чтобы ты обнимала меня
I want you to pray,
Я хочу, чтобы ты молилась,
'Cause it's bigger than us.
Потому что это больше нас.
You went where the horses cry
Ты пошла туда, где плачут лошади
You'd never taken that way with me before.
Ты никогда не ходила туда со мной.
Did you feel a need for a change?
Ты почувствовала необходимость в переменах?
Guilt smeared across your lips
Вина размазана по твоим губам
I was tired and cold from the window.
Я устала и замерзла из-за окна.
You're tired nothing has changed.
Ты устала, ничто не изменилось.
I don't need your tears
Мне не нужны твои слезы
I don't want your love
Мне не нужна твоя любовь
I've just got to get home.
Мне просто нужно попасть домой.
And I feel like I'm breaking up
И я чувствую, как будто я распадаюсь
But I wanted to stay.
Но я хотела остаться.
Headlights on the hillside
Фары на склоне
Don't take me this way.
Не везите меня туда.
I don't want you to hold me
Я не хочу, чтобы ты обнимала меня
I want you to pray,
Я хочу, чтобы ты молилась,
'Cause it's bigger than us
Потому что это больше нас
And I feel like I'm breaking up
И я чувствую, как будто я распадаюсь
But I wanted to stay.
Но я хотела остаться.
Headlights on the hillside
Фары на склоне
Don't take me this way.
Не везите меня туда.
I don't want you to hold me
Я не хочу, чтобы ты обнимала меня
I want you to pray,
Я хочу, чтобы ты молилась,
'Cause it's bigger than us
Потому что это больше нас
And I feel like I'm breaking up
И я чувствую, как будто я распадаюсь
But I wanted to stay.
Но я хотела остаться.
Headlights on the hillside
Фары на склоне
Don't take me this way.
Не везите меня туда.
I don't want you to hold me
Я не хочу, чтобы ты обнимала меня
I want you to pray,
Я хочу, чтобы ты молилась,
'Cause it's bigger than us
Потому что это больше нас
And I feel like I'm breaking up
И я чувствую, как будто я распадаюсь
But I wanted to stay.
Но я хотела остаться.
Headlights on the hillside
Фары на склоне
Don't take me this way.
Не везите меня туда.
I don't want you to hold me
Я не хочу, чтобы ты обнимала меня
I want you to pray,
Я хочу, чтобы ты молилась,
'Cause it's bigger than us
Потому что это больше нас





Авторы: CHARLES CAVE, HARRY MCVEIGH, JACK BROWN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.