Текст и перевод песни White Lion - Baby Be Mine

Baby Be Mine

If i crossed a thousand oceans
And rode a million miles
I would still be far away from you
If i climbed the highes mountian
And dove the deepest sea
Then would i find you waiting
There for me
And if only you could hear me
Yeah if you could see me
Baby be mine, baby be mine
Baby be mine, baby be mine
If i wrote a hundred love songs
And they were all for you
Then would you realize my love was true
If i gave you pearls 'n' diamonds
And showered you in vine
Then would there be a chance that you'd
Be mine
Baby be mine, baby be mine
Baby be mine, baby be mine
Solo
Baby be mine, baby be mine
Baby be mine, baby be mine

Bébé sois à moi

Si je traversai mille océans
Et parcouru un million de km
Je serais toujours aussi loin de toi
Si je gravissais la plus haute montagne
Et plongeais dans la plus profonde mer
Te trouverais-je alors mon amour
M'attendant
Et si tu pouvais m'entendre
Oui si tu pouvais me voir
Bébé sois à moi, bébé sois à moi
Bébé sois à moi, bébé sois à moi
Si je t'écrivais cent chansons d'amour
Et qu'elles étaient toutes pour toi
Alors comprendrais-tu que mon amour était vrai
Si je te donnais des perles et des
Et que je te faisais pleuvoir des vins
Alors aurais-je une chance que tu
Sois à moi
Bébé sois à moi, bébé sois à moi
Bébé sois à moi, bébé sois à moi
Solo
Bébé sois à moi, bébé sois à moi
Bébé sois à moi, bébé sois à moi