Текст и перевод песни White Lion - Don't Say It's Over

Don't Say It's Over

Don't say it's over
You say goodbye, cause you can't take
No more
I guess i've seen you cry a thousand
Times before
And if you want to break it up, just
Go ahead
But tell mr why, you're running out
The door
And baby if you go
There's one thing you should know
That all our love must die
Before you say goodbye
Don't say it's over
Don't say it's over
Cause when you run away
There ain't no comin' back
I've always tried to keep you satisfied
And i've never lied or tried to cheat on
You
But but it don't matter what i've done
For you
Cause you don't know just what you
Wanna do
We can't go on this way
Livin day by day
I don't know what to do
I guess it's up to you
Don't say it's over
Don't say it's over
Cause when you run away
There ain't no comin' back
Don't say it's over
Don't say it's over
Cause when you run away
There ain't no comin' back
Solo
You told me, you'd never
Leave me behind
You sold out, you gave up
The love that we'd found
Don't say it's over
Don't say it's over
Cause when you run away
There ain't no comin' back
Don't say it's over

Не Говори, Что Всё Кончено

Не говори, что всё кончено,
Ты прощаешься, потому что больше не можешь
Терпеть.
Кажется, я видел твои слёзы тысячу
Раз прежде.
И если ты хочешь расстаться, просто
Сделаё это.
Но скажи мне, почему ты убегаешь
За дверь?
И, милая, если ты уйдешь,
Есть одна вещь, которую ты должна знать:
Вся наша любовь должна умереть,
Прежде чем ты скажешь "прощай".
Не говори, что всё кончено,
Не говори, что всё кончено,
Потому что, когда ты убегаешь,
Обратной дороги нет.
Я всегда старался, чтобы ты была довольна,
И я никогда не лгал и не пытался изменить
Тебе.
Но, но неважно, что я сделал
Для тебя,
Потому что ты не знаешь, чего
Ты хочешь.
Мы не можем продолжать так
Жить день за днем.
Я не знаю, что делать,
Думаю, это зависит от тебя.
Не говори, что всё кончено,
Не говори, что всё кончено,
Потому что, когда ты убегаешь,
Обратной дороги нет.
Не говори, что всё кончено,
Не говори, что всё кончено,
Потому что, когда ты убегаешь,
Обратной дороги нет.
Соло
Ты сказала мне, что никогда
Не оставишь меня.
Ты продалась, ты отказалась
От любви, которую мы нашли.
Не говори, что всё кончено,
Не говори, что всё кончено,
Потому что, когда ты убегаешь,
Обратной дороги нет.
Не говори, что всё кончено.