Текст и перевод песни White Lion - Take Me Home
Stand
on
the
outside
looking
at
you
Je
me
tiens
à
l'extérieur,
te
regardant
Trying
so
hard
calling
for
you
J'essaie
si
fort
de
t'appeler
I
had
been
given
a
place
in
your
heart
On
m'avait
donné
une
place
dans
ton
cœur
Now
there
is
something
that
torn
it
apart
Maintenant,
il
y
a
quelque
chose
qui
l'a
déchiré
Wandering
far
blind
to
the
lies
J'erre
loin,
aveuglé
par
les
mensonges
Now
can't
you
see
that
I've
opened
my
eyes
Maintenant,
ne
vois-tu
pas
que
j'ai
ouvert
les
yeux
?
Out
in
the
rain
I'm
calling
for
you
Sous
la
pluie,
je
t'appelle
To
take
me
home
Pour
me
ramener
à
la
maison
Out
of
the
cold
Hors
du
froid
Back
in
the
warmth
of
your
arms
De
retour
dans
la
chaleur
de
tes
bras
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Love
me
to
death
Aime-moi
à
en
mourir
Hold
me
like
never
before
Serre-moi
comme
jamais
auparavant
Somebody
told
me
they
saw
you
alone
Quelqu'un
m'a
dit
qu'il
t'avait
vue
seule
Looking
so
empty
eyes
like
a
stone
Tu
paraissais
si
vide,
tes
yeux
comme
de
la
pierre
Far
in
the
distance
I
called
out
your
name
Au
loin,
j'ai
appelé
ton
nom
Hoping
that
somehow
you
I'd
do
the
same
Espérant
que
tu
ferais
de
même
Wasting
the
time
wasting
the
day
Je
perds
mon
temps,
je
perds
ma
journée
Trying
to
reach
you
but
you’re
far
away
J'essaie
de
te
joindre,
mais
tu
es
loin
Deep
in
the
night
Ik'm
waiting
for
you
Au
cœur
de
la
nuit,
je
t'attends
To
take
me
home
Pour
me
ramener
à
la
maison
Out
of
the
cold
Hors
du
froid
Back
in
the
warmth
of
your
arms
De
retour
dans
la
chaleur
de
tes
bras
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Love
me
to
death
Aime-moi
à
en
mourir
Hold
me
like
never
before
Serre-moi
comme
jamais
auparavant
And
why
was
I
such
a
fool
Et
pourquoi
étais-je
si
bête
That
really
didn't
know
Je
ne
le
savais
vraiment
pas
You
tried
to
show
me
many
times
Tu
as
essayé
de
me
le
montrer
à
plusieurs
reprises
And
let
me
know
Et
de
me
le
faire
savoir
Now
here
I
am
again
knocking
on
your
door
Maintenant,
me
revoici,
frappant
à
ta
porte
Showing
you
this
man
is
not
Te
montrant
que
cet
homme
n'est
pas
The
way
he
was
before
Celui
qu'il
était
auparavant
Wandering
far
blind
to
the
lies
J'erre
loin,
aveuglé
par
les
mensonges
Now
can’t
you
see
that
I’ve
opened
my
eyes
Maintenant,
ne
vois-tu
pas
que
j'ai
ouvert
les
yeux
?
Out
in
the
rain
I'm
waiting
Sous
la
pluie,
j'attends
To
take
me
home
Pour
me
ramener
à
la
maison
Out
of
the
cold
Hors
du
froid
Back
in
the
warmth
of
your
arms
De
retour
dans
la
chaleur
de
tes
bras
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Love
me
to
death
Aime-moi
à
en
mourir
Hold
me
like
never
before
Serre-moi
comme
jamais
auparavant
To
take
me
home
Pour
me
ramener
à
la
maison
Out
of
the
cold
Hors
du
froid
Back
in
the
warmth
of
your
arms
De
retour
dans
la
chaleur
de
tes
bras
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Love
me
to
death
Aime-moi
à
en
mourir
Hold
me
like
never
before
Serre-moi
comme
jamais
auparavant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.