Текст и перевод песни White Noise feat. Danel - No Se Que Hacer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Se Que Hacer
Je ne sais pas quoi faire
Tuve
una
idea
J'ai
eu
une
idée
Para
olvidarte
a
ti
Pour
t'oublier
Y
volví
a
fallar
...
Et
j'ai
échoué
encore
...
No
te
pude
olvidar
...
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
...
Cariño
no
se
que
hacer
Chérie,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Sin
tu
calor
y
tus
aventuras
Sans
ta
chaleur
et
tes
aventures
Sino
tengo
de
tu
amor
tu
ser
Si
je
n'ai
pas
ton
amour,
ton
être
Me
va
a
matar
la
soledad
si
tu
perfume
esta
en
la
cama,
La
solitude
va
me
tuer
si
ton
parfum
est
sur
le
lit,
La
almohada,
la
ducha,
la
sala,
L'oreiller,
la
douche,
le
salon,
Hasta
el
agua
que
tomo
me
sabe
a
ti
Même
l'eau
que
je
bois
me
rappelle
toi
Si
tu
recuerdo
domina
Si
ton
souvenir
domine
La
vida
se
anima
La
vie
s'anime
Y
los
malo
me
insiste
Et
le
mauvais
me
hante
Y
me
lleva
a
ti
Et
me
ramène
à
toi
Yo
no
se
por
que
te
llevo
conmigo
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
t'emmène
avec
moi
Si
tu
recuerdo
es
mi
mas
Si
ton
souvenir
est
mon
plus
Grande
enemigo
Grand
ennemi
Y
sigo
aquí
de
pies
yo
sigo
Et
je
reste
ici
debout,
je
continue
No
entiendo
Je
ne
comprends
pas
Por
que
sigo
aquí
Pourquoi
je
suis
encore
ici
Si
tu
recuerdo
me
hace
mal
Si
ton
souvenir
me
fait
du
mal
Me
va
a
matar
Il
va
me
tuer
Seré
capas
de
no
llamarte
Je
serai
capable
de
ne
pas
t'appeler
Seré
la
capas
de
no
buscarte
Je
serai
capable
de
ne
pas
te
chercher
Seré
capas
de
olvidarte
...
Je
serai
capable
de
t'oublier
...
Cariño
no
se
que
hacer
Chérie,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Sin
tu
calor
y
tus
aventuras
Sans
ta
chaleur
et
tes
aventures
Sino
tengo
de
tu
amor
tu
ser
Si
je
n'ai
pas
ton
amour,
ton
être
Me
va
a
matar
la
soledad
yo
te
llamo
y
tu
no
contestas
La
solitude
va
me
tuer,
je
t'appelle
et
tu
ne
réponds
pas
Mi
corazón
sufre
por
ti
te
detesta
Mon
cœur
souffre
pour
toi,
il
te
déteste
Y
aunque
aveces
me
siento
solo
y
vació
Et
même
si
parfois
je
me
sens
seul
et
vide
Es
mejor
que
estar
acompañado
de
esa
C'est
mieux
que
d'être
accompagné
de
ce
Yo
te
llamo
y
tu
no
contestas
Je
t'appelle
et
tu
ne
réponds
pas
Mi
corazón
sufre
por
ti
te
detesta
Mon
cœur
souffre
pour
toi,
il
te
déteste
Descarada
de
mi
tu
te
ríes
Tu
te
moques
de
moi,
tu
te
fiches
de
moi
Yo
te
lo
juro
que
tu
pagas
por
esa
Je
te
jure
que
tu
vas
payer
pour
ça
Se
que
te
refugiaste
de
mi
corazón
Je
sais
que
tu
t'es
réfugiée
loin
de
mon
cœur
Se
lleno
de
agonía
Il
est
rempli
d'agonie
Hay
que
fuerte
dolor
uu
Quelle
douleur
intense
uu
Sin
compasión
jugaste
con
el
amor
Sans
compassion,
tu
as
joué
avec
l'amour
Y
lo
pintaste
y
ungiste
color
Et
tu
l'as
peint
et
l'as
enduit
de
couleur
Tuve
una
idea
J'ai
eu
une
idée
(Paraa
ooolvidaar
ouoo)
(Pour
oublier
ouoo)
Para
olvidarte
a
ti
Pour
t'oublier
Y
volví
a
fallar
...
Et
j'ai
échoué
encore
...
No
te
pude
olvidar
...
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
...
Cariño
no
se
que
hacer
Chérie,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Sin
tu
calor
y
tus
aventuras
Sans
ta
chaleur
et
tes
aventures
Sino
tengo
de
tu
amor
tu
ser
Si
je
n'ai
pas
ton
amour,
ton
être
Me
va
a
matar
la
soledad
oie
aja
no
fusbak
La
solitude
va
me
tuer
oie
aja
no
fusbak
El
de
la
fabrica
de
los
éxitos
Celui
de
l'usine
à
succès
White
Noise
y
D-anel
...
White
Noise
et
D-anel
...
Eliel
"el
que
habla
con
las
manos"...
Eliel
"celui
qui
parle
avec
les
mains"...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.