Текст и перевод песни White Punk - Outro

Outro

Я далеко от тебя, но ведь я всё ещё здесь
Меня съела невесомость, много звёзд вокруг — не счесть
Я послал тебе сигнал, надеюсь, ты смогла прочесть
Представь лишь на секунду, как бы мы могли исчезнуть

Ну а теперь я где-то во вселенной без тебя
Меня уносит вечность и куда-то в никуда
Мимо меня летят обломки, куски последнего дня
Но в голове только она, во всей вселенной лишь одна

Адреналин в моей крови, и сердце перестало биться
Ну что же ты молчишь? Помоги нам соединиться
Я ведь всё запомню, даже свой последний вздох
Перед глазами лишь твой взгляд, ты для меня гипноз

Я ищу новый мир, чтобы согреть тебя опять
Снова чтоб, как шёлк, скользила по мне твоя прядь
Но меня вновь отнял у тебя этот закат
С неба падают осколки моих всех последних фраз для тебя

(Ну а теперь я где-то во вселенной без тебя)

(С неба падают осколки моих всех последних фраз для тебя)

Outro

Je suis loin de toi, mais je suis toujours là
J'ai été avalé par l'apesanteur, il y a tant d'étoiles autour de moi, je ne peux pas les compter
Je t'ai envoyé un signal, j'espère que tu as pu le lire
Imagine juste une seconde, comment nous pourrions disparaître

Maintenant, je suis quelque part dans l'univers sans toi
L'éternité m'emporte et quelque part dans le néant
Des débris volent à côté de moi, des morceaux du dernier jour
Mais dans ma tête, il n'y a qu'elle, dans tout l'univers, elle est la seule

L'adrénaline dans mon sang, et mon cœur a cessé de battre
Alors, pourquoi tu te tais ? Aide-nous à nous retrouver
Je me souviendrai de tout, même de mon dernier souffle
Seul ton regard devant mes yeux, tu es un hypnotiseur pour moi

Je recherche un nouveau monde pour te réchauffer à nouveau
Pour que ta mèche glisse sur moi comme de la soie à nouveau
Mais ce coucher de soleil m'a de nouveau arraché de toi
Les fragments de mes dernières phrases pour toi tombent du ciel

(Maintenant, je suis quelque part dans l'univers sans toi)

(Les fragments de mes dernières phrases pour toi tombent du ciel)