Текст и перевод песни White Punk feat. Truwer - Забудь

Забудь

Забудь меня как будто я твой самый страшный сон (Е)
Меня скроет дождь и этот чёрный балахон (Е)
Слушаю твой голос, записав на диктофон (Е)
Я тот самый шум, тот, что на пленке искажён (Е)
Забудь меня как будто я твой самый страшный сон (Е)
Меня скроет дождь и этот чёрный балахон (Е)
Слушаю твой голос записав на диктофон (Е)
Я тот самый шум, тот, что на плёнке искажён (Е)

Все тучи надомной я так притягиваю их
Я лишь хочу стать тенью для тебя и для других
Все твои подруги думают то что я псих (То что я псих)
Я лишь хочу остаться пеплом на губах твоих (Е, е)

(Всю свою) Всю свою жизнь я хожу по краю (Краю)
В руке нож и я с ним играю (Играю)
Это моя грусть ее не исправить, нет
(Мне не исправить, нет)
Пора стереть обо мне всю память
Догорают мосты что между нами (Нами)
Жду, когда время все расплавит (Всё расплавит)

Ты так красива, я бы посыпался розами вокруг
Мне не сидится на барах, я угараю в дыму
Вырезая всех подруг, я еще один варик
Но ты не мой вариант
Штурвал несёт ко дну
Я беру тебя за руку, я не хочу в контру
(Я не хочу в контру)

Этот день, этот день без тебя ливень
Креплю всем в курсе, ты уже моя, просто мне лень (Лень)
Ты все знаешь, ты сама все знаешь, скажи мне
Между нами пропасть все ближе чем я к тебе

Забудь меня как будто я твой самый страшный сон (Е)
Меня скроет дождь и этот чёрный балахон (Е)
Слушаю твой голос, записав на диктофон (Е)
Я тот самый шум, тот, что на пленке искажён (Е)
Забудь меня как будто я твой самый страшный сон (Е)
Меня скроет дождь и этот чёрный балахон (Е)
Слушаю твой голос записав на диктофон (Е)
Я тот самый шум, тот, что на плёнке искажён (Е)

Forget me

Forget me as if I was your worst nightmare (E)
Rain and this black cloak will hide me (E)
I listen to your voice after recording on a dictaphone (E)
I’m that very noise that is distored on film (E)
Forget me as if I was your worst nightmare (E)
Rain and this black cloak will hide me (E)
I listen to your voice after recording on a dictaphone (E)
I’m that very noise that is distored on film (E)

All the clouds above me I attract in this way
I just want to become a shadow for you and others
All your girlfriends think that I’m crazy (Think that I’m crazy)
I just want to remain as ash on your lips (E, e)

(My whole) My whole life I live hanging on the edge
A knife in my hand and I play with it
This is my sadness we can’t fix it, no
(We can’t fix, no)
It is time to erase any memory about me
The bridges between us burn down
I’m waiting when time will melt it all

You are so beautiful, I would shower roses around
I don’t like spending time alone in bars, I tripe hard in smoke
Cutting off all your girlfriends, I’m just another option
But you are not a suitable option for me
The helm takes to the bottom
I take you my hand, I don’t want to fight against
(I don’t want to against)

This day, this day without you my dear is heavy rain
I told everybody that you are already mine, I’m just lazy (Lazy)
You know everything, and you know everything yourself, tell me
There is an abyss between us and it’s closer than me to you

Forget me as if I was your worst nightmare (E)
Rain and this black cloak will hide me (E)
I listen to your voice after recording on a dictaphone (E)
I’m that very noise that is distored on film (E)
Forget me as if I was your worst nightmare (E)
Rain and this black cloak will hide me (E)
I listen to your voice after recording on a dictaphone (E)
I’m that very noise that is distored on film (E)