Текст и перевод песни White Punk - СОСА
Детка,
я
тебя
искал,
не
могу
найти
(Е-е)
Bébé,
je
te
cherchais,
je
ne
peux
pas
te
trouver
(E-e)
Курим
мы
огромный
газ
(Курим,
эй)
On
fume
du
gros
gaz
(On
fume,
eh)
Едем
по
России
(Е-е-е)
On
roule
en
Russie
(E-e-e)
Очень
быстро
трачу
жизнь
(Е,
е)
Je
gaspille
ma
vie
très
vite
(E,
e)
Всё
в
моём
стакане
есть,
бензин
(Эй)
Tout
est
dans
mon
verre,
de
l'essence
(Eh)
Мне
хорошо,
ведь
я
закинул
эти
pills
(Эй)
Je
me
sens
bien
parce
que
j'ai
avalé
ces
pilules
(Eh)
Будто
водопад,
просто
утопил,
эй
(Е-е-е),
эй
Comme
une
cascade,
je
l'ai
juste
noyé,
eh
(E-e-e),
eh
Сказал,
что
я
вернусь,
когда
я
ухожу
J'ai
dit
que
je
reviendrais
quand
je
partirais
Всего
лишь
один
раз
тебя
обманул
(Обманул)
Je
t'ai
trompé
une
seule
fois
(Trompé)
Вижу
её
в
первый
раз
мне
наплевать
(Наплевать)
Je
la
vois
pour
la
première
fois,
je
m'en
fiche
(Je
m'en
fiche)
Первый
как
зима,
детка,
я
несусь
(Эй)
Premier
comme
l'hiver,
bébé,
je
fonce
(Eh)
Мой
bag
набит
баблом,
мне
тяжело
(Е)
Mon
sac
est
rempli
de
billets,
c'est
lourd
(E)
Принеси
мешок,
потом
ещё
мешок,
ещё
(У-у-у-у)
Apporte
un
sac,
puis
un
autre
sac,
encore
(U-u-u-u)
Курю
очень
много,
чтоб
не
видеть
твоих
слёз
Je
fume
beaucoup
pour
ne
pas
voir
tes
larmes
Не
успели
попрощаться,
и
тебя
забрал
мороз
(Ice)
On
n'a
pas
eu
le
temps
de
se
dire
au
revoir,
et
le
gel
t'a
emporté
(Ice)
В
твоих
снах
я,
будто
Фредди
Dans
tes
rêves,
je
suis
comme
Freddy
Не
такая
ты,
как
все,
а
чёрный
лебедь,
е
Tu
n'es
pas
comme
les
autres,
mais
un
cygne
noir,
e
Курю
огромный
блант
— это
ракета
(Это
ракета)
Je
fume
un
gros
blunt,
c'est
une
fusée
(C'est
une
fusée)
Тёмные
дворы
оставят
след
здесь
Les
cours
sombres
laisseront
des
traces
ici
Е-е-е-е-е-е,
е
E-e-e-e-e-e,
e
Сандалии
в
слизи,
это
дикий
слайм
Des
sandales
dans
la
glaire,
c'est
du
slime
sauvage
Три
сотни
на
мне,
беру
overtime
Trois
cents
sur
moi,
je
prends
des
heures
supplémentaires
Зови
меня
папа,
я
беру
xan
Appelle-moi
papa,
je
prends
du
xan
Зови
меня
Дракула,
хулиган
(У-у-у,
е-е-е)
Appelle-moi
Dracula,
un
voyou
(U-u-u,
e-e-e)
Ты
на
каблуках,
пока
я
на
дне,
(Дне,
е)
Tu
es
sur
des
talons,
alors
que
je
suis
au
fond
(Fond,
e)
Я
рисую
деньги
прямо
на
тебе
(Cash,
е-е-е-е)
Je
dessine
de
l'argent
directement
sur
toi
(Cash,
e-e-e-e)
На
мне
этот
лёд
(Лёд)
светит
в
темноте
(У-у-у-у-у)
Ce
glace
sur
moi
(Glace)
brille
dans
le
noir
(U-u-u-u-u)
Я
видел,
как
слеза
стекала
по
щеке
J'ai
vu
une
larme
couler
sur
ta
joue
Это
всё
Соса,
baby
(Соса,
baby)
Tout
ça,
c'est
Suce,
bébé
(Suce,
bébé)
Какой
же
сильный
ветер,
снег
так
быстро
улетел
(Эй)
Quel
vent
fort,
la
neige
est
partie
si
vite
(Eh)
На
её
руке
замёрзло
время
(Эй)
Le
temps
a
gelé
sur
ton
bras
(Eh)
Не
чувствую
лица,
да,
это
то,
что
я
хотел
(Эй)
Je
ne
sens
pas
mon
visage,
oui,
c'est
ce
que
je
voulais
(Eh)
Это
всё
Соса,
baby
(Соса,
baby)
Tout
ça,
c'est
Suce,
bébé
(Suce,
bébé)
Какой
же
сильный
ветер,
снег
так
быстро
улетел
(Эй)
Quel
vent
fort,
la
neige
est
partie
si
vite
(Eh)
На
её
руке
замёрзло
время
(Эй)
Le
temps
a
gelé
sur
ton
bras
(Eh)
Не
чувствую
лица,
да,
это
то,
что
я
хотел
Je
ne
sens
pas
mon
visage,
oui,
c'est
ce
que
je
voulais
Мы
большие
боссы,
со
мной
большие
звери
(Звери)
On
est
des
grands
boss,
j'ai
de
gros
animaux
avec
moi
(Animaux)
Твоя
thottie
— моя
шкура,
лучше
мне
поверить,
е
Ta
thottie,
c'est
ma
peau,
fais-moi
confiance,
e
Может,
ей
поможет,
её
подруга
тоже
сука
Peut-être
que
ça
l'aidera,
sa
copine
est
une
salope
aussi
Отлетела
тоже
Elle
est
partie
aussi
У
них
большие
жопы
(Жопы),
они
плохие
суки
(Я)
Elles
ont
de
gros
culs
(Culs),
ce
sont
des
salopes
méchantes
(Moi)
Она
даёт
свою
башку,
как
будто
меня
учит
(У-е)
Elle
donne
sa
tête
comme
si
elle
me
faisait
cours
(U-e)
Я
уже
не
понимаю,
что
им
нужно
(О,
нет,
нет)
Je
ne
comprends
plus
ce
qu'elles
veulent
(Oh,
non,
non)
Я
больше
не
понимаю,
что
им
нужно
(О-е)
Je
ne
comprends
plus
ce
qu'elles
veulent
(O-e)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
ПАУК
дата релиза
29-11-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.