Free Fall - White Rose перевод на французский

Free Fall

เหมือนฉันนั้นหมดหนทาง ที่ทำให้เธอรัก และเข้าใจในสิ่ง
ที่ฉัน นั้นเคยผิดพลั้งไป แทบจะสลายไม่ตั้งใจจริงๆ

แต่สิ่งที่เธอให้กลับมา คือความเย็นชา
ท่ามกลางความปวดร้าว ระหว่างสองเรา

**ฉันมีเพียงแค่ความรัก รักที่เธอไม่สนใจ ฉันไม่ดีอะไรทั้งนั้น เลยใช่ไหม
หัวใจเรานั้นเจ็บช้ำ ขอเพียงเธอโปรดรับฟัง
ขอโอกาสอีกครั้ง ฉันเสียใจ

ฉันเศร้าใจเพียงใด เก็บมันเอาไว้ เรื่องในวันวาน
แม้ต้องการลืมทุกอย่าง เรื่องราวของเรายังค้างคาในใจ

แต่สิ่งที่เธอให้กลับมา คือความเย็นชา
ท่ามกลางความปวดร้าว ระหว่างสองเรา

**ฉันมีเพียงแค่ความรัก รักที่เธอไม่สนใจ ฉันไม่ดีอะไรทั้งนั้น เลยใช่ไหม
หัวใจเรานั้นเจ็บช้ำ ขอเพียงเธอโปรดรับฟัง
ขอโอกาสอีกครั้ง ฉันเสียใจ

แม้ว่าเวลาจะนานเท่าไร ฉันยังคงจดจำ
ทุกช่วงเวลาดีๆที่ฉันและเธอเคยเคียงข้างกัน

**ฉันมีเพียงแค่ความรัก รักที่เธอไม่สนใจ ฉันไม่ดีอะไรทั้งนั้น เลยใช่ไหม
หัวใจเรานั้นเจ็บช้ำ ขอเพียงเธอโปรดรับฟัง
ขอโอกาสอีกครั้ง ฉันเสียใจ

**ฉันมีเพียงแค่ความรัก รักที่เธอไม่สนใจ ฉันไม่ดีอะไรทั้งนั้น เลยใช่ไหม
หัวใจเรานั้นเจ็บช้ำ ขอเพียงเธอโปรดรับฟัง
ขอโอกาสอีกครั้ง ฉันเสียใจ

Chute Libre

Je me sens comme si je n'avais plus aucun moyen de te faire aimer et de comprendre ce que
j'ai fait de mal. Je suis presque brisée, ce n'était pas intentionnel.

Mais ce que tu me rends, c'est de la froideur.
Au milieu de la douleur qui nous sépare.

**Je n'ai que mon amour, un amour que tu ignores. Je ne suis vraiment bonne à rien, n'est-ce pas ?
Nos cœurs sont brisés, je te prie juste de m'écouter.
Accorde-moi une autre chance, je suis désolée.

Combien je suis triste, je garde ça pour moi, les souvenirs d'autrefois.
Même si je veux tout oublier, notre histoire reste gravée dans mon cœur.

Mais ce que tu me rends, c'est de la froideur.
Au milieu de la douleur qui nous sépare.

**Je n'ai que mon amour, un amour que tu ignores. Je ne suis vraiment bonne à rien, n'est-ce pas ?
Nos cœurs sont brisés, je te prie juste de m'écouter.
Accorde-moi une autre chance, je suis désolée.

Même si le temps passe, je me souviens encore de tout.
Tous les bons moments où nous étions ensemble.

**Je n'ai que mon amour, un amour que tu ignores. Je ne suis vraiment bonne à rien, n'est-ce pas ?
Nos cœurs sont brisés, je te prie juste de m'écouter.
Accorde-moi une autre chance, je suis désolée.

**Je n'ai que mon amour, un amour que tu ignores. Je ne suis vraiment bonne à rien, n'est-ce pas ?
Nos cœurs sont brisés, je te prie juste de m'écouter.
Accorde-moi une autre chance, je suis désolée.